Переклад тексту пісні Lies & Deception - The Stranglers

Lies & Deception (оригінал)

Came down the line
Just a few words
At a time
The meaning
It was Clear
There was no sign of fear
The scene
That they described
Were sad
You could have cried
The journey’s
Just too long
To even
Take the ride
It’s always
The same
It’s always
In vain
If the truth
Were only known
If the words
Had only shown
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…
You lose
And now
The line is dead
You did everything
You ever said
You brought it down
You turned around
And what was said
Was said
The deed is done
You’ve had your fun
And home again
You’ll run
You know inside
You’ll never hide
And what was done
Was done
It’s always
The same
It’s always
In vain
If the truth
Were only known
If the words
Had only shown
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…

Lies & Deception (переклад)

Вийшов на лінію
Лише кілька слів
Зараз
Сенс
Було ясно
Не було жодних ознак страху
Сцена
Те, що вони описали
Були сумні
Ти міг заплакати
Подорож
Просто занадто довго
Щоб навіть
Покатайтеся
Це завжди
Той самий
Це завжди
Марно
Якщо правда
Були тільки відомі
Якщо слова
Показав тільки
Це брехня і обман
Вони рухаються в одному напрямку
І врешті-решт ви програєте…
Це брехня і обман
Вони рухаються в одному напрямку
І врешті-решт ви програєте…
Ти програв
І зараз
Лінія мертва
Ви зробили все
Ви коли-небудь казали
Ви збили це
Ти обернувся
І що було сказано
Було сказано
Дія зроблено
Ви розважилися
І знову додому
Ви побіжите
Ви знаєте всередині
Ти ніколи не сховаєшся
І що було зроблено
Було зроблено
Це завжди
Той самий
Це завжди
Марно
Якщо правда
Були тільки відомі
Якщо слова
Показав тільки
Це брехня і обман
Вони рухаються в одному напрямку
І врешті-решт ви програєте…
Це брехня і обман
Вони рухаються в одному напрямку
І врешті-решт ви програєте…