Переклад тексту пісні Della Jane's Heart - The Steel Woods

Della Jane's Heart (оригінал)

In her red sun dress with braids in her hair
She crawled out her window and ran to meet him there
Where she gave up on youth and gave into desire
And the touch of his hands lit a wildfire
And a sliver of light
Cuts through the dark
And the moonlight shines
On Della Jane’s heart
The cold wind was blowing as she waited for his embrace
But it only got colder when she saw the look on his face
His blindsiding words of his new love for Anna Lee
Filled her with rage as he told her of their plans to leave
And a sliver of light
Cuts through the dark
And the moonlight shines
On Della Jane’s heart
Now the weight of her world was heavy as lead
But she drug it on down to the ol' riverbed
With her knees in the mud she looked up and prayed
«Lord, please wash all of my sins and his body away»
Wash it all away, wash it all away
And a sliver of light
Cuts through the dark
And the moonlight shines
On Della Jane’s heart
On Della Jane’s heart, on Della Jane’s heart
On Della Jane’s heart, on Della Jane’s heart

Della Jane's Heart (переклад)

У її червоній сонячній сукні з косами у волоссі
Вона виповзла у вікно й побігла назустріч йому
Де вона відмовилася від молодості й віддала бажання
І дотик його рук розпалив вогонь
І шматочок світла
Прорізає темряву
І світить місячне світло
У серці Делли Джейн
Холодний вітер дув, коли вона чекала його обіймів
Але стало холодніше, коли вона побачила вираз його обличчя
Його сліпучі слова про нову любов до Анни Лі
Наповнив її гнівом, коли він повідав їй про їхні плани поїхати
І шматочок світла
Прорізає темряву
І світить місячне світло
У серці Делли Джейн
Тепер вага її світу була важкою, як свинець
Але вона наповнює ним до старого русла річки
З колінами в багнюці вона підняла очі й помолилася
«Господи, будь ласка, змий усі мої гріхи та його тіло»
Змийте все, змийте все
І шматочок світла
Прорізає темряву
І світить місячне світло
У серці Делли Джейн
У серці Делли Джейн, у серці Делли Джейн
У серці Делли Джейн, у серці Делли Джейн