Переклад тексту пісні Over the River - Justin Hinds, The Dominoes, The Skatalites

Over the River (оригінал)

Oh love thee why how sweet thou art, where can i find your lovin' heart?
Oh by thy side true love I find, This only leaves me to say please be mine,
Over the river and over the sea, look here my darling, crying over me.
Over the river and over the sea, under the great oak tree.
Forever my sweetheart my love will be true, my tears forever I’ll cry for you.
My only care depends on this, why heaven on earth relies on me yeah.
Over the river and over the sea, look here my darling, crying over me.
Over the river and over the sea, under the great oak tree yeah.
Over the river and over the see.
My baby’s crying over me yeah.
Over the river and over the sea yeah.
My babys crying over me yeah.
No other love have I now, please dont leave me not alone.
For two a’thousand pounds to sing, tune in to the sound we bring yeah,
Over the river and over the sea, look here my darling, crying over me.
Over the river and over the sea, under the great oak tree yeah.
Forever my sweetheart my love will be true, my tears forever I’ll cry for you.
My only care depends on this, why heaven on earth relies on me yeah.
Over the river and over the sea, look here my darling, fighting over me.
Over the river and over the sea, under the great oak tree yeah.
Over the river and over the sea.
My babys crying over me yeah.
Over the river and over the sea yeah.
My babys crying over me yeah.

(переклад)

О, люблю тебе, чому ти милий, де я можу знайти твоє любляче серце?
О, поруч із тобою справжнє кохання, яке я знаходжу, це лишає мені сказати, будь ласка, будь моєю,
Над річкою і над морем, подивись сюди, мій милий, плаче наді мною.
Над річкою і над морем, під великим дубом.
Назавжди моя кохана, моя любов буде правдою, мої сльози назавжди я буду плакати за тобою.
Єдина моя турбота залежить від цього, чому рай на землі покладається на мене, так.
Над річкою і над морем, подивись сюди, мій милий, плаче наді мною.
Над річкою і над морем, під великим дубом так.
Над річкою і над морем.
Моя дитина плаче наді мною, так.
Над річкою і над морем так.
Мої діти плачуть наді мною так.
Зараз у мене немає іншої любові, будь ласка, не залишайте мене не одну.
Щоб співати дві тисячі фунтів, налаштуйтеся на звук, який ми створюємо, так,
Над річкою і над морем, подивись сюди, мій милий, плаче наді мною.
Над річкою і над морем, під великим дубом так.
Назавжди моя кохана, моя любов буде правдою, мої сльози назавжди я буду плакати за тобою.
Єдина моя турбота залежить від цього, чому рай на землі покладається на мене, так.
Над річкою і над морем, подивись сюди, мій милий, бореться за мене.
Над річкою і над морем, під великим дубом так.
Над річкою і над морем.
Мої діти плачуть наді мною так.
Над річкою і над морем так.
Мої діти плачуть наді мною так.