Переклад тексту пісні Saturday Night - The Sheepdogs

Saturday Night (оригінал)

I’m hanging on to my mind now baby
Oh barely keeping control
I’ll lock those doors and run out now child
Gotta let it roll, roll
Don’t let those good times grow cold
I got to get away, yeah, yeah
It must be Saturday night
And the feeling is right
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
We got to find our way out now baby
But we’re just digging a hole
We got to keep it together somehow
Gotta let it roll, roll
Don’t let those good times go
I got to get away, yeah, yeah
It must be Saturday night
And the feeling is right
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
It must be Saturday night
And the feeling is right
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night

Saturday Night (переклад)

Тепер я тримаюся за розумом, дитино
О, ледве контролюю
Я зачиню ці двері й вибігаю зараз, дитино
Треба дати йому котитися, котитися
Не дозволяйте тим хорошим часам охолонути
Мені потрібно піти, так, так
Це мабуть субота ввечері
І відчуття правильні
П-С-П-Суботній вечір
П-С-П-Суботній вечір
Нам потрібно шукати вихід зараз, дитино
Але ми просто копаємо яму
Ми повинні якось триматися разом
Треба дати йому котитися, котитися
Не дозволяйте цим хорошим часам пройти
Мені потрібно піти, так, так
Це мабуть субота ввечері
І відчуття правильні
П-С-П-Суботній вечір
П-С-П-Суботній вечір
Це мабуть субота ввечері
І відчуття правильні
П-С-П-Суботній вечір
П-С-П-Суботній вечір