Переклад тексту пісні Ewan's Blues - The Sheepdogs

Ewan's Blues (оригінал)

When you wake up in the evening
You will waste your chance to grow
Fourteen years of living’s how I know
And if you think that’s a foolproof plan
Then you better find another man
And if you feel like your bound to rust
Or you don’t know who to trust
Well you’ll never know, how I love you so
How I love you so
Everybody lies
And no one wonders why
And if you’re dressed out all the time little darling
I get that wondering eye
You’ll never know
How I love you so
How I love you so
Yeah I love you so
You’ll never know
How I love you so

Ewan's Blues (переклад)

Коли ви прокидаєтеся ввечері
Ви втратите свій шанс зростати
Я знаю, що чотирнадцять років життя
І якщо ви думаєте, що це надійний план
Тоді вам краще знайти іншого чоловіка
І якщо ви відчуваєте, що зобов’язані заржавіти
Або ви не знаєте, кому довіряти
Ну, ти ніколи не дізнаєшся, як я так тебе люблю
Як я так тебе люблю
Усі брешуть
І ніхто не дивується, чому
І якщо ти весь час одягнений, коханий
Я бачу це дивовижне око
Ти ніколи не дізнаєшся
Як я так тебе люблю
Як я так тебе люблю
Так, я так люблю тебе
Ти ніколи не дізнаєшся
Як я так тебе люблю