Переклад тексту пісні Right Now - The Seige

Right Now (оригінал)

Right now
T-t-t-tell me who you are, get in the car
Rright now
R-r-reach for the stars, I want it all
Right now
T-t-t-tell me who you are, get in the car
Right now
R-r-reach for the stars, I want it all
God I’m low
Guard my soul
All of my thoughts be dark like coal
Face down in the water I float
I try to speak my mind but I choke
I’m on the tightrope
Tired I can’t cope
No lie and no hope
The lion might show
Up to the party y’all don’t want smoke
Energize the body
Raise up the army
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Just answer the call, fighting a war
Right now
We shitting on y’all, I’m in the stall
Right (Right)
Put your feet on the ground
Look around
It’s The Seige and we back in your town
Burnin' it down
You’ve been waitin' too long for the sound
Time is now
Got you hangi’g on every single word
Verb and noun
Uh
Give you what you’ve been waitin' for now
Wishing
Praying for
This that type of shit niggas be slavin' for
Get you another hit, I know you cravin' more
I’m in this bitch I’m bout to go Super Saiyan, boy
I am a higher being
Whole world at my command
I got the whole damn planet
Here, in the palm of my hand, hey!
Watch out
Back out
Wait up
My nigga wake up
Stay up
They gon' get in
They gon' take us
Raise up
We got color
They trying to grey us
You are now listening to the greatest (Greatest)
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Just answer the call, fighting a war
Right now
We shitting on y’all, I’m in the stall
Right
Hey wait a minute
I’m on fire it’s like I created physics
It’s like I was born on the outer limits
Close my eyes, all I see is digits
Pay a visit
They inhibit the upper echelon
Listen bitch I’m the bomb
Put your feet on my lawn
Then bitch you goner
Coming from over yonder
The black stealth bomber
More guns than Medal of Honor
We ready to slaughter
Pointed
At your noodle like PB&J Otter
I’m the
Terminator and i’m looking for Connor
Back when
United States couldn’t locate Osama
You had
Teen spirit and it felt like nirvana
Now you
Got drama, you still in that Honda (Right now)
Probably in your fucking pajamas (Right now)
On them grams, we all fucking impostors (Right)
This how it feel when you get to the commas
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Tell me who you are, get in the car
Right now
Reach for the stars, I want it all
Right now
Just answer the call, fighting a war
Right now
We shitting on y’all, I’m in the stall
Right
Right (Right)
Right, right, r-r-right now
Right Now
R-r-r-right Now
Right (Right)

(переклад)

Прямо зараз
Т-т-т-скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
прямо зараз
Р-р-тягнутися до зірок, я хочу все
Прямо зараз
Т-т-т-скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Р-р-тягнутися до зірок, я хочу все
Боже, я низький
Бережи мою душу
Усі мої думки темні, як вугілля
У воді, в якій я плаваю, обличчям вниз
Я намагаюся говорити, що думати, але задихаюся
Я на канаті
Втомився, не можу впоратися
Без брехні й без надії
Лев може показати
До вечірки ви не хочете курити
Зарядіть організм енергією
Підніміть армію
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Просто відповідайте на дзвінок, ведучи війну
Прямо зараз
Ми сраємось на вас, я в кійку
Праворуч (Праворуч)
Поставте ноги на землю
Подивись навколо
Це The Seige, і ми повернулися у ваше місто
Спалюйте це дотла
Ви занадто довго чекали на звук
Настав час
Зрозуміло кожне слово
Дієслово та іменник
ну
Дайте вам те, на що ви чекали зараз
Бажання
Молитися за
Це такий тип лайно-ніггерів, яким потрібно рабити
Отримайте ще один удар, я знаю, що ви прагнете більше
Я в цій суці, я збираюся іти Супер Сайян, хлопчику
Я — вища істота
Весь світ у моїй команді
У мене є ціла проклята планета
Тут, у моїй долоні, гей!
Стережись
Повернись назад
Почекай
Мій ніггер прокинься
Не лягати спати
Вони увійдуть
Вони нас візьмуть
Підняти
Ми отримали колір
Вони намагаються нас посивіти
Тепер ви слухаєте найкращий (Greatest)
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Просто відповідайте на дзвінок, ведучи війну
Прямо зараз
Ми сраємось на вас, я в кійку
Правильно
Гей, зачекай хвилинку
Я горю, ніби я створив фізику
Я ніби народився на зовнішніх межах
Заплющу очі, я бачу лише цифри
Здійснити візит
Вони гальмують верхній ешелон
Слухай, сука, я бомба
Поставте ноги на мій газон
Тоді сука ти підеш
Ідучи звідти
Чорний бомбардувальник-невидимка
Більше зброї, ніж Почесної медалі
Ми готові до забою
Загострений
У вашій локшині, як PB&J Otter
я
Ми з Термінатором шукаю Коннора
Назад коли
Сполучені Штати не змогли знайти Осаму
Ти мав
Teen Spirit і це наче нірвана
Тепер ти
У вас драма, ви все ще в цій Honda (прямо зараз)
Напевно, у твоїй бісаній піжамі (прямо зараз)
На грамів, ми всі прокляті самозванці (Праворуч)
Ось як це відчуваєшся, коли доходить до ком
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Скажи мені хто ти, сідай у автомобіль
Прямо зараз
Тягніться до зірок, я хочу усього
Прямо зараз
Просто відповідайте на дзвінок, ведучи війну
Прямо зараз
Ми сраємось на вас, я в кійку
Правильно
Праворуч (Праворуч)
Правильно, правильно, р-р-прямо зараз
Прямо зараз
Р-р-р-право зараз
Праворуч (Праворуч)