Переклад тексту пісні Bounce Back - The Seige

Bounce Back (оригінал)

Fallin-
Waist-
Don’t-
Where to-
Can’t-
Ever-
Wake me-
Stay-
Never-
Make it-
Hate-
Fallin-in
Waist-deep
Don’t-know
Where to-go
Can’t-see
Ever-gon'
Wake me-up
Stay-sleep
Never-gon'
Make it-out
Hate-me
Fallin'-in-and it’s-waist deep-and I-
Don’t-know-where to-go cuz-I can’t-see
No one-ever-gon'-wake me-up so I stay-asleep
I ain’t-never-gon'-make it-out cuz they-hate me
Fallin fallin fallin
Fallin' in and it’s waist-deep
And I don’t know where to go 'cuz I can’t see
No one ever gon' wake me up so I stay asleep
I ain’t never gon' make it out 'cuz they hate me
Imma go head and bounce back
Got what I need, yes indeed
Even though I might bleed, man
Imma proceed and bounce back
This how it be when you know you got the keys
You at ease 'cuz
All you gotta do is bounce back
Same ol' plan, different day
Can’t please everybody anyway
Fell off, bounced back
Try to impede, and you just might swerve through the trees, but
What you gonna do when you go down
Hit 'em in the face, make 'em slow down
Seige got them hands movin' like a merry-go-round
Bow down
'Cuz I’m livin' life with
No bounds
Haters tryna get up on my level
Gang around
Stay down
Either rise up or you lay down
Pops said you better stay
Smart, and stay brown
And if I take a shot I’m stayin' with it all the way down
We ain’t teaching niggas how to swing
This ain’t the playground
See bro, I got the cheat code, I’m
PG and you more like Jack with the free throws
Truth be told, I’m a Shinko Neo
I don’t see enemies, I just see code
Reload
Y’all still on the Death Star screen
I already beat the game on
Each mode
So understand who I am
Let 'em sing hand in hand
Every time that my story’s bein' retold
I don’t want nobody lookin', man
This is for all of the hate that I took in (I)
Turn up the heat like I’m cookin'
I get out the same energy that I put in (I)
Did all the things that you couldn’t
They got in my way and I just kept on pushin' (I)
Change up the state like I’m movin
As soon as I pull in
Imma go head and bounce back
Got what I need, yes indeed
Even though I might bleed, man
Imma proceed and bounce back
This how it be when you know you got the keys
You at ease 'cuz
All you gotta do is bounce back
Same ol' plan, different day
Can’t please everybody anyway
Fell off, bounced back
Try to impede, and you just might swerve through the trees, but
You can go head and bounce
Bounce back
Bounce back
Bounce back
Bounce back
Pray tell
Taz on your coat-tails
No fail
Boy you better rescale
Black male
Still gon' prevail
Don’t care
I’m already prepared
Pray tell
Taz on your coattails
No fail
Boy you better rescale
Black male
Still gon' prevail
Don’t care
Imma go head and bounce back
Got what I need, yes indeed
Even though I might bleed, man
Imma proceed and bounce back
This how it be when you know you got the keys
You at ease 'cuz
All you gotta do is bounce back
Same ol' plan, different day
Can’t please everybody anyway
Fell off, bounced back
Try to impede, and you just might swerve through the trees, but
You can go head and bounce
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Y’all go head and bounce back
Y’all go head and bounce back
You can go head and bounce back
Imma go head and bounce back

(переклад)

падіння-
талія-
не-
Куди-
Не можу-
Завжди-
Збуди мене-
Залишатися-
ніколи-
Зроби це-
Ненавиджу-
Вхід
По пояс
Не знаю
Куди йти
Не бачу
Завжди-гон'
Розбуди мене
Залишайтеся-спіть
ніколи не збираюся
Зробіть це
Ненавидь мене
Впаду-і це-по пояс, і я-
Не знаю-куди піти, бо не бачу
Мене ніхто ніколи не розбудить, тому я засинаю
Я ніколи не виберусь, бо вони мене ненавидять
Fallin fallin fallin
Впадає і це по пояс
І я не знаю, куди подітися, бо не бачу
Мене ніхто ніколи не розбудить, тому я сплю
Я ніколи не виберуся, бо вони мене ненавидять
Я піду головою й відскочу назад
Отримав те, що мені потрібно, так
Навіть якщо я можу стікати кров’ю, чоловіче
Imma продовжити та відскочити назад
Ось як це бути, коли знаєш, що у тебе є ключі
Вам спокійно, бо
Все, що вам потрібно зробити, — це повернутися назад
Той самий план, інший день
Все одно не можна догодити всім
Впав, відскочив назад
Спробуйте перешкодити, і ви можете просто звернути крізь дерева, але
Що ви будете робити, коли спуститеся вниз
Вдарте їх у обличчя, змусьте їх сповільнитися
Сейдж змусив їх руки рухатися, наче карусель
Вклонитись
«Тому що я живу життям».
Без обмежень
Хейтери намагаються піднятися на мій рівень
Банда навколо
Залишайтеся внизу
Або встаньте, або ляжте
Попс сказав, що тобі краще залишитися
Розумний і залишайся коричневим
І якщо я роблю постріл, я залишаюся з ним до кінця
Ми не вчимо нігерів розмахуватися
Це не дитячий майданчик
Дивіться, брате, я отримав чит-код
PG і вам більше подобається Джек зі штрафними кидками
Правду кажучи, я Shinko Neo
Я не бачу ворогів, я бачу лише код
Перезавантажити
Ви все ще на екрані Зірки Смерті
Я вже пройшов гру
Кожен режим
Тож зрозумійте, хто я
Нехай вони співають рука об руку
Щоразу, коли моя історія переказується
Я не хочу, щоб ніхто не дивився, чоловіче
Це за всю ненависть, яку я прийняв (я)
Збільште нагрівання, наче я готую
Я отримую ту ж енергію, яку вклав (I)
Робив усе те, що не міг
Вони заважали мені, і я просто продовжував штовхати (я)
Змініть стан, наче я рухаюся
Як тільки я під’їду
Я піду головою й відскочу назад
Отримав те, що мені потрібно, так
Навіть якщо я можу стікати кров’ю, чоловіче
Imma продовжити та відскочити назад
Ось як це бути, коли знаєш, що у тебе є ключі
Вам спокійно, бо
Все, що вам потрібно зробити, — це повернутися назад
Той самий план, інший день
Все одно не можна догодити всім
Впав, відскочив назад
Спробуйте перешкодити, і ви можете просто звернути крізь дерева, але
Ви можете підійти і підстрибнути
Відскочити назад
Відскочити назад
Відскочити назад
Відскочити назад
Розкажіть, будь ласка
Таз на вашому пальто
Немає невдач
Хлопче, тобі краще змінити масштаб
Чорний самець
Все одно переважить
байдуже
я вже готовий
Розкажіть, будь ласка
Таз на пальто
Немає невдач
Хлопче, тобі краще змінити масштаб
Чорний самець
Все одно переважить
байдуже
Я піду головою й відскочу назад
Отримав те, що мені потрібно, так
Навіть якщо я можу стікати кров’ю, чоловіче
Imma продовжити та відскочити назад
Ось як це бути, коли знаєш, що у тебе є ключі
Вам спокійно, бо
Все, що вам потрібно зробити, — це повернутися назад
Той самий план, інший день
Все одно не можна догодити всім
Впав, відскочив назад
Спробуйте перешкодити, і ви можете просто звернути крізь дерева, але
Ви можете підійти і підстрибнути
Відскочити назад
Хлопчик іде вперед і повертається назад
Відскочити назад
Хлопчик іде вперед і повертається назад
Відскочити назад
Хлопчик іде вперед і повертається назад
Відскочити назад
Хлопчик іде вперед і повертається назад
Ви йдете й повертаєтеся назад
Ви йдете й повертаєтеся назад
Ви можете підійти і повернутися назад
Я піду головою й відскочу назад