Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Pretty, виконавця - The Rumours. Пісня з альбому From The Corner Into Your Ear, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.06.2010
Лейбл звукозапису: Handmade
Мова пісні: Англійська
Pretty Pretty(оригінал) |
At first you didn’t know it was harming |
You bluntly sold your soul |
Actually you don’t know when it started |
Oh you know nothing at all |
Yeah you say you were naive |
On the verge of freezing |
Although you did not know the sense |
On the verge of sleazy |
You were just too sad to say I’m sorry |
You don’t get it anyway |
Now that you can’t re-write this story |
You’re too sad to say no |
And now that you’re stuck around the corner |
All the boys are passing by |
Trying not to show attention |
Pretending not to want to get inside |
Don’t you know |
They all want to get lost tonight |
How much more |
How much more could you despise |
You were just too sad to say I’m sorry |
You don’t get it anyway |
Now that you can’t re-write this story |
You’re too sad to say no |
You were just too sad to say I’m sorry |
You don’t get it anyway |
Now you can’t re-write this story |
You’re pretty pretty for a bore |
(переклад) |
Спочатку ви не знали, що це шкодить |
Ти відверто продав свою душу |
Насправді ви не знаєте, коли це почалося |
О, ти взагалі нічого не знаєш |
Так, ти кажеш, що був наївним |
На межі замерзання |
Хоча ти не знав толку |
На межі недолугого |
Ти був занадто сумний, щоб сказати, що мені шкода |
Ви все одно не розумієте |
Тепер, коли ви не можете переписати цю історію |
Ви занадто сумні, щоб сказати ні |
А тепер, коли ви застрягли за рогом |
Повз проходять усі хлопці |
Намагаючись не проявляти уваги |
Роблячи вигляд, що не хочу входити всередину |
Хіба ви не знаєте |
Усі вони хочуть загубитися сьогодні ввечері |
Скільки ще |
Скільки ще можна зневажати |
Ти був занадто сумний, щоб сказати, що мені шкода |
Ви все одно не розумієте |
Тепер, коли ви не можете переписати цю історію |
Ви занадто сумні, щоб сказати ні |
Ти був занадто сумний, щоб сказати, що мені шкода |
Ви все одно не розумієте |
Тепер ви не можете переписати цю історію |
Ти дуже гарна для нудьги |