Переклад тексту пісні What's So Sweet About Sweet Sixteen - The Ronettes

What's So Sweet About Sweet Sixteen - The Ronettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's So Sweet About Sweet Sixteen, виконавця - The Ronettes.
Дата випуску: 06.06.2013
Мова пісні: Англійська

What's So Sweet About Sweet Sixteen

(оригінал)
What’s sweet about sweet sixteen
When you’re alone?
It’s Saturday night (it's Saturday night)
The moon is so bright (the moon is so bright)
And I’ve got no one of my own
What’s sweet about sweet sixteen
When no one’s there?
I’m all by myself (I'm all by myself)
Like a doll on a shelf (like a doll on the shelf)
Who is oh, oh so lost to share
Friends all send me
Presents and flowers
Greeting cards engraved in gold
But what I really
Want for my birthday
Is someone that I can hold
What’s sweet about sweet sixteen?
I’m so alone
There’s one thing to do (there's one thing to do)
Go to sleep feeling blue (go to sleep feeling blue)
'Cause I’ve got no one of my own
(Sweet sixteen)
There’s one thing to do (there's one thing to do)
Go to sleep feeling blue (go to sleep feeling blue)
'Cause I’ve got no one of my own
(What's sweet about sweet sixteen?)
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no one of my own
(What's sweet about sweet sixteen?)
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no one of my own
(What's sweet about sweet sixteen?)
(переклад)
Що приємного в солодкому шістнадцяти
Коли ти один?
Сьогодні вечір суботи (це вечір суботи)
Місяць так яскравий (місяць так яркий)
І в мене немає нікого свого
Що приємного в солодкому шістнадцяти
Коли нікого немає?
Я сам (я сам сам)
Як лялька на полці (як лялька на полці)
Хто о о так втрачений поділитися
Друзі всі мені надсилають
Подарунки та квіти
Вітальні листівки, вигравірувані золотом
Але те, що я насправді
Хочу на мій день народження
Я можу обійняти
Що солодкого в солодкому шістнадцяти?
Я такий самотній
Є одна справа, яку потрібно зробити
Перейти у сон із синім відчуттям (перейти в сон із синім відчуттям)
Бо в мене немає нікого власного
(Солодкі шістнадцять)
Є одна справа, яку потрібно зробити
Перейти у сон із синім відчуттям (перейти в сон із синім відчуттям)
Бо в мене немає нікого власного
(Що солодкого в солодкому шістнадцяти?)
О ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні нікого з мого власного
(Що солодкого в солодкому шістнадцяти?)
О ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні нікого з мого власного
(Що солодкого в солодкому шістнадцяти?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be My Baby 2013
Sleigh Ride 2006
Why Don't They Let Us Fall In Love ft. Veronica 2017
So Young ft. Veronica 2017
My Guiding Angel 2013
Sleigh Rode 1962
He Did It 2015
Silhouettes 2017
You Bet I Would 2016
I Want a Boy 2017
Recipe for Love 2014
The Twist 1967
I Can Hear Music 2017
I Wish I Never Saw The Sunshine 2017
Here I Sit 2017
Paradise 2017
Is This What I Get For Loving You? 2017
Born To Be Together 2017
I Bet I Would 2018

Тексти пісень виконавця: The Ronettes