Переклад тексту пісні Here I Sit - The Ronettes

Here I Sit (оригінал)

Here I sit, brokenhearted
Fell in love, but now we’ve parted
Couldn’t see the writing on the wall
Here I sit, my head in hand
Trying hard to understand
Pity me, I used to have it all
Since he left, my nights are long
And everything I do is wrong
And when they play our favorite song
Too late, he’s gone;
too late, he’s gone
Woah-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Woah-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Here I sit, brokenhearted
It was through before we started
I didn’t know that it was our last call
Here I sit, my head in hand
Trying hard to understand
Oh, too bad, for now the tears must fall
Since he left, it’s just no good
And I can’t do the things I should
And now I cry, I knew I would
Too late, he’s gone;
too late, he’s gone
Woah-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Woah-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh (Ron-Ron-Ronnie, won’t you run-run, girl)
Here I sit, brokenhearted
Don’t you know?
I’m brokenhearted
I feel I’m brokenhearted
Oo-ee I’m brokenhearted
Can’t you hear me?
I’m brokenhearted…

Here I Sit (переклад)

Ось я сиджу з розбитим серцем
Закохався, але тепер ми розлучилися
Написи на стіні не видно
Ось я сиджу, мою голову в руці
Намагаючись зрозуміти
Шкода, у мене все було
Відколи він пішов, мої ночі довгі
І все, що я роблю неправильно
І коли грають нашу улюблену пісню
Занадто пізно, він пішов;
надто пізно, він пішов
Вау-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Вау-о-о-о-о-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Вау-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Вау-о-о-о-о-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Ось я сиджу з розбитим серцем
Це пройшло ще до того, як ми почали
Я не знав, що це наш останній дзвінок
Ось я сиджу, мою голову в руці
Намагаючись зрозуміти
Ой, шкода, поки що сльози повинні капати
З того часу, як він пішов, це просто недобре
І я не можу робити те, що повинен
А тепер я плачу, я знав, що буду
Занадто пізно, він пішов;
надто пізно, він пішов
Вау-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Вау-о-о-о-о-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Вау-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Вау-о-о-о-о-о (Рон-Рон-Ронні, чи не біжи ти, дівчино)
Ось я сиджу з розбитим серцем
Ви не знаєте?
Я розбитий серцем
Я відчуваю, що у мене розбите серце
Ооо, я розбитий серцем
Ти мене не чуєш?
Я розбитий серцем…