Переклад тексту пісні Judy Go Home - The Riverdales

Judy Go Home (оригінал)

Hey hey, punk rock girl
Go home Judy, Judy go home
Nobody wants you hangin' around
Go home Judy, Judy go home
She don’t care what they say
She eats her veggies every day
Not funny when you’re in her way, no no
Judy go home
Everybody stops to stare
Go home Judy, Judy go home
Cause they don’t like the way she cut her hair
Go home Judy, Judy go home
Well maybe she’s like little me
We’ll give her a lobotomy
Then everything will be groovy, oh oh
Judy go home
She was all dressed up, to go to the show
When somebody asked why, she wore such freaky clothes
Judy go home
Judy Judy go home (whoa oh)
Judy Judy go home

Judy Go Home (переклад)

Гей, гей, панк-рок дівчина
Іди додому, Джуді, Джуді йди додому
Ніхто не хоче, щоб ти зависав
Іди додому, Джуді, Джуді йди додому
Їй байдуже, що вони говорять
Вона щодня їсть свої овочі
Не смішно, коли ти заважаєш їй, ні
Джуді йди додому
Усі зупиняються, щоб дивитися
Іди додому, Джуді, Джуді йди додому
Тому що їм не подобається, як вона підстригла волосся
Іди додому, Джуді, Джуді йди додому
Ну, можливо, вона як маленький я
Ми зробимо їй лоботомію
Тоді все буде чудово, ой ой
Джуді йди додому
Вона була одягнена, щоб піти на шоу
Коли хтось запитав, чому, вона носила такий дивний одяг
Джуді йди додому
Джуді Джуді йди додому (ооооо)
Джуді Джуді йди додому