Переклад тексту пісні Back to You - The Riverdales

Back to You (оригінал)

Do you know it’s always like you
To see the cruel feeling inside of me Is it so hard to believe what you do to me?
Cause many times I think that there’ll be no one else
I hope time will heal it so But more than ever it’s what I want to believe
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, I do Whoa-oh-whoa-oh, I need you now
But I know I’d be a fool to go back to you
But many times I have tried to run away
To overlook every word you say
Is it so hard to believe what you do to me?
And I can’t help it I get sentimental
Each and every bone that drive me mad, oh I know it’s the way you’ll always be Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, I do

Back to You (переклад)

Ви знаєте, що це завжди схоже на вас
Побачити жорстоке почуття всередині мене. Невже так важко повірити, що ти зі мною робиш?
Тому що я багато разів думаю, що більше нікого не буде
Я сподіваюся, що час вилікує це, але більше, ніж будь-коли, це те, у що я хочу вірити
Ой-ой-ой-ой, ти мені потрібен
Ой-ой-ой-ой-ой, я роблю Вой-ой-ой-ой, ти мені зараз потрібен
Але я знаю, що я був би дурнем, якщо б повернувся до вас
Але багато разів я намагався втекти
Щоб не помічати кожне ваше слово
Невже так важко повірити в те, що ти зі мною робиш?
І я не можу вдіяти, я стаю сентиментальним
Кожна кісточка, яка зводить мене з розуму, о, я знаю, що ти завжди будеш таким, ой-ой-ой-ой, ти мені потрібен
Ой-ой-ой-ой, я роблю