Переклад тексту пісні Atomic Brain - The Riverdales

Atomic Brain (оригінал)

You say i’m a dull boy
My mind is just no good
And my head’s just like a, like a block of wood.
In my atomic brain, I feel no pity or shame
In my, in my atomic brain
If I was a cool boy,
Would you give me the time?
Can I be a pet for you, with lapses in synapses too?
In my atomic brain, I feel no pity or shame
In my, in my atomic brain
Alright
In my atomic brain, I feel no pity or shame
In my, in my atomic brain (x3)
In my atomic brain

(переклад)

Ви кажете, що я нудний хлопчик
Мій розум просто не дуже хороший
А моя голова – як бриля, як брила дерева.
У моєму атомарному мозку я не відчуваю жалю чи сорому
У моєму, у моєму атомарному мозку
Якби я був крутим хлопчиком,
Ви дасте мені час?
Чи можу я бути для вас домашньою твариною, а також із провалами в синапсах?
У моєму атомарному мозку я не відчуваю жалю чи сорому
У моєму, у моєму атомарному мозку
добре
У моєму атомарному мозку я не відчуваю жалю чи сорому
У моєму, у моєму атомарному мозку (x3)
У моєму атомарному мозку