Переклад тексту пісні Suicide - The Rigs

Suicide - The Rigs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suicide, виконавця - The Rigs. Пісня з альбому Gray, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.10.2015
Лейбл звукозапису: Extreme
Мова пісні: Англійська

Suicide

(оригінал)
I’d follow you into the flame
And we can dance where embers lay
And when the fire’s gone
We’ll still be burning
I’d follow you into the sea
And we can drown in ecstasy
And when the air is gone
We’ll still be breathing
Ahh ooh, ooh
Ahh ooh, ooh
Ooh, ooh
You are, you are my suicide
I love, I love you more than life
You hold me like the grave and I
Rise, rise
Let time just go away
Let tomorrow be today
Let the past and future
Die, it’d still be you and I
Just to look into your eyes
Just to feel your skin on mine
Just to taste your lips
I’d give you my life
Ahh ooh, ooh
Ahh ooh, ooh
Ooh, ooh
You are, you are my suicide
I love, I love you more than life
You hold me like the grave and I
Rise, rise
You are, you are my suicide
I love, I love you more than life
You hold me like the grave and I
Rise, rise
Ahh ooh, ooh
Ahh ooh, ooh
Ooh, ooh
Ahh ooh, ooh
Ahh ooh, ooh
Ooh, ooh
You are, you are my suicide
I love, I love you more than life
You hold me like the grave and I
Rise, rise
(переклад)
Я б пішов за тобою у вогонь
І ми можемо танцювати там, де лежать вугілля
І коли вогонь зник
Ми все одно будемо горіти
Я б пішов за тобою в море
І ми можемо потонути в екстазі
І коли повітря зникне
Ми все ще дихатимемо
Ааааааааа
Ааааааааа
Ой, ой
Ти є, ти мій самогубець
Я люблю, я люблю тебе більше за життя
Ти тримаєш мене як могила і я
Вставай, піднімайся
Нехай час просто йде
Нехай завтра буде сьогодні
Нехай минуле і майбутнє
Помри, це все одно будемо ти і я
Просто поглянути в очі
Просто щоб відчути твою шкіру на своїй
Просто щоб скуштувати ваші губи
Я б віддав тобі своє життя
Ааааааааа
Ааааааааа
Ой, ой
Ти є, ти мій самогубець
Я люблю, я люблю тебе більше за життя
Ти тримаєш мене як могила і я
Вставай, піднімайся
Ти є, ти мій самогубець
Я люблю, я люблю тебе більше за життя
Ти тримаєш мене як могила і я
Вставай, піднімайся
Ааааааааа
Ааааааааа
Ой, ой
Ааааааааа
Ааааааааа
Ой, ой
Ти є, ти мій самогубець
Я люблю, я люблю тебе більше за життя
Ти тримаєш мене як могила і я
Вставай, піднімайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fault Line 2017
All the King's Men 2015
Lonely ft. The Rigs 2019
Devil's Playground 2015
The Hunted 2017
Runaway 2017
Run Baby Run 2015
Save Me 2015
Autumn 2015
The Calling 2015
White Flag 2017
Battle for Your Life 2015
Fall or Fly 2017
Rise and Fall 2015
Coming Home 2015
World on Fire 2017
Ours to Own 2015
Home 2015
We All Fall Down 2015
A Broken Heart Still Beats 2015

Тексти пісень виконавця: The Rigs