Переклад тексту пісні Autumn - The Rigs

Autumn (оригінал)

Another day
Filtered through tears,
'Cause the broken hope
Has become the fear.
Shoulders low
From sorrowed days,
Cry an empty prayer
From a borrowed faith.
Autumn’s gone
And Winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
When the night
Has swallowed hope,
Rest assured, the sun
Is soon to show.
Someday soon
The pain will cease,
And the sun will rise
On the darkness seen.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
Take my hand
And walk with me,
'Cause I met this man
In Galilee.
The burden’s hard
And the pain is deep,
But blood is strong enough
To set you free.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
When the cold
Chills the bone,
Know that heaven’s near
To hold you close.
And when no praise
Can find your lips,
Let the One who knows
Lend you His.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
When you wake
And the silence breaks,
Hear the melody
Of the angels sing.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near,
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near,
Just know my love
That spring is near.

Autumn (переклад)

Інший день
Проціджений крізь сльози,
Бо зламана надія
Стало страхом.
Плечі низько
З сумних днів,
Виклич порожню молитву
З запозиченої віри.
Минула осінь
І зима тут,
Просто знай мою любов
Ця весна близька.
Коли ніч
Проковтнув надію,
Будьте впевнені, сонце
Незабаром покажуть.
Колись незабаром
Біль припиниться,
І сонце зійде
У темряві видно.
Минула осінь
А тут зима,
Просто знай мою любов
Ця весна близька.
Візьми мою руку
І ходи зі мною,
Тому що я зустрів цього чоловіка
В Галілеї.
Тягар важкий
І біль глибокий,
Але кров досить сильна
Щоб звільнити вас.
Минула осінь
А тут зима,
Просто знай мою любов
Ця весна близька.
Коли холодно
Холодить кістка,
Знай, що рай близько
Щоб тримати вас поруч.
І коли без похвали
Зможу знайти твої губи,
Хай Той, хто знає
Позичте вам Його.
Минула осінь
А тут зима,
Просто знай мою любов
Ця весна близька.
Коли ти прокинешся
І тиша розривається,
Почуй мелодію
Про ангелів співають.
Минула осінь
А тут зима,
Просто знай мою любов
Що весна близько,
Минула осінь
А тут зима,
Просто знай мою любов
Що весна близько,
Просто знай мою любов
Ця весна близька.