Переклад тексту пісні Sea of Blue - The Pretty Things

Sea of Blue (оригінал)

Why i wasted so much time
All i’ve got left is sea of blue
Holding on i can’t let go If i do the tears will flow.
All i could see is a sea of blue.
She’s the woman i need to love
Wearing her heart on my sleeve
She’s the woman i want you to see
'cause there’s blood on my hands when she leaves
Cries from the street it’s after dark
Leaves a silence that’s so stark
Echoes in the night from a sea of blue
Sea of blue.
She turns me on like some radio set
Keeps me playing every night and day
Leaves me on the window sill, she just might forget
Some fool might creep up and just come and steal me away
Many days and endless nights
That she’s filled my life with light
Now that she’s gone it’s a sea of blue
Feeling down and i don’t know why
That my blues should reach the sky.
All i got left is a sea of blue.

Sea of Blue (переклад)

Чому я витратив так багато часу
Все, що мені залишилося, — синє море
Тримаючись, я не можу відпустити Якщо я зроблю сльози течуть.
Все, що я бачив, — це синє море.
Вона та жінка, яку я треба кохати
Ношу її серце на рукаві
Вона та жінка, яку я хочу, щоб ви бачили
тому що на моїх руках кров, коли вона йде
Кричить з вулиці вже темрява
Залишає так сувору тишу
Відлуння вночі від синього моря
Синє море.
Вона вмикає мене, як радіоприймач
Забезпечує мені грати кожну ніч і день
Залишає мене на підвіконні, вона просто може забути
Якийсь дурень може підповзти і просто прийти і вкрасти мене
Багато днів і нескінченних ночей
Що вона наповнила моє життя світлом
Тепер, коли її немає, це синє море
Почуваюся пригніченим і не знаю чому
Щоб мій синій сягнув неба.
Все, що мені залишилося, — це синє море.