Переклад тексту пісні Pachinko - The Pogues

Pachinko (оригінал)

I’m walking down Roppongi
The night is hot and smoggy
I drink a little coffee
A sake and a beer
I run into a ginja man
He speaks but I don’t understand
He grins at me and takes my hand
And whispers in my ear
CHORUS
I play Deji Pachi
I play Deji Pachi
I play Deji Pachi
In my Pachinko dream
I go Uchi Domi
I go Uchi Domi
I go Uchi Domi
In my Pachinko dream
My senses all asunder
I stand and stare in wonder
There’s bright light and there’s thunder
In Pachinko land
Well versed in the way of Zen

Pachinko (переклад)

Я йду по Роппонгі
Ніч спекотна й туманна
Я випиваю трошки кави
Саке та пиво
Я натикаюся на гінджа
Він говорить, але я не розумію
Він посміхається мені і бере мене за руку
І шепоче мені на вухо
ПРИСПІВ
Я граю Деджі Пачі
Я граю Деджі Пачі
Я граю Деджі Пачі
У моєму сні Пачинко
Я йду Учі Домі
Я йду Учі Домі
Я йду Учі Домі
У моєму сні Пачинко
Мої почуття розрізнені
Я стою і дивлюся в диво
Є яскраве світло і грім
На Пачинківській землі
Добре обізнаний у шлях дзен