Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muirshin Durkin, виконавця - The Pogues. Пісня з альбому Red Roses for Me, у жанрі Фолк-рокMuirshin Durkin(оригінал) |
| In the days when I was courtin' |
| I was seldom done resortin' |
| In the ale house and the playhouse |
| And many’s the house between |
| I told me brother Seamus |
| I’ll go off and get right famous |
| And when I come back home again |
| I’ll have seen the whole wide world |
| And it’s goodbye, Muirshin Durkin |
| I’m sick and tired of workin' |
| I’ll no more dig the praties |
| I’ll no longer be a fool |
| As sure as me name is Carney |
| I’ll go off to California |
| And instead of digging praties |
| I’ll be digging lumps of gold |
| Farewell to all the girls at home |
| I’m bound away across the foam |
| Off to seek me fortune |
| In far Amerikay |
| There’s silver there a-plenty |
| For the poor and for the gentry |
| And when I come back home again |
| I never more will say |
| Goodbye, Muirshin Durkin |
| I’m sick and tired of workin' |
| I’ll no more dig the praties |
| I’ll no longer be a fool |
| As sure as me name is Carney |
| I’ll go off to California |
| Where instead of diggin' praties |
| I’ll be digging lumps of gold |
| And goodbye, Muirshin Durkin |
| I’m sick and tired of workin' |
| I’ll no more dig the praties |
| I’ll no longer be a fool |
| As sure as me name is Carney |
| I’ll go off to California |
| Where instead of diggin' praties |
| I’ll be digging lumps of gold |
| Goodbye, Muirshin Durkin |
| I’m sick and tired of workin' |
| I’ll no more dig the praties |
| No more be a fool |
| As sure as me name is Carney |
| I’ll go off to California |
| Where instead of diggin' praties |
| I’ll be diggin' lumps of gold |
| (переклад) |
| У ті дні, коли я залицявся |
| Я рідко вдавав |
| У пивні та ігровому будинку |
| І багато хто поміж ними |
| Я сказав мені брат Шеймус |
| Я піду і стану відомим |
| І коли я знову повернуся додому |
| Я побачив увесь широкий світ |
| І це до побачення, Муіршин Дуркін |
| Я втомився працювати |
| Я більше не буду виривати звичаї |
| Я більше не буду дурнем |
| Мене звуть Карні |
| Я поїду в Каліфорнію |
| І замість того, щоб копати звичаї |
| Я буду копати шматочки золота |
| Прощайся з усіма дівчатами вдома |
| Я зв’язаний через піну |
| Іди шукати мені щастя |
| У далекій Америці |
| Срібла там багато |
| Для бідних і для шляхти |
| І коли я знову повернуся додому |
| Я ніколи більше не скажу |
| До побачення, Муіршин Дуркін |
| Я втомився працювати |
| Я більше не буду виривати звичаї |
| Я більше не буду дурнем |
| Мене звуть Карні |
| Я поїду в Каліфорнію |
| Де замість розвиватись |
| Я буду копати шматочки золота |
| І до побачення, Муіршин Дуркін |
| Я втомився працювати |
| Я більше не буду виривати звичаї |
| Я більше не буду дурнем |
| Мене звуть Карні |
| Я поїду в Каліфорнію |
| Де замість розвиватись |
| Я буду копати шматочки золота |
| До побачення, Муіршин Дуркін |
| Я втомився працювати |
| Я більше не буду виривати звичаї |
| Більше не будьте дурнем |
| Мене звуть Карні |
| Я поїду в Каліфорнію |
| Де замість розвиватись |
| Я буду копати шматочки золота |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Fairytale of New York ft. Kirsty MacColl | 2011 |
| Dirty Old Town | 2011 |
| Love You 'Till the End | 2013 |
| Streams of Whiskey | 2011 |
| If I Should Fall from Grace with God | 2011 |
| Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners | 1988 |
| The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners | 2014 |
| Sally MacLennane | 2011 |
| Boys from the County Hell | 2011 |
| Jack's Heroes ft. The Dubliners | 1990 |
| Tuesday Morning | 2013 |
| The Body of an American | 2013 |
| The Sick Bed of Cuchulainn | 2011 |
| A Rainy Night in Soho | 2013 |
| Thousands Are Sailing | 2011 |
| Fiesta | 2011 |
| The Sunnyside of the Street | 2011 |
| Drunken Boat | 2013 |
| Summer in Siam | 2011 |
| A Pair of Brown Eyes | 2011 |