Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні London Girl, виконавця - The Pogues. Дата випуску: 04.04.2005
Мова пісні: Англійська
London Girl(оригінал) |
| The devil moon took me through the alley |
| Down by the Kardomah and the Centrale |
| To the Mews running through the backstreets |
| Where the Blacks sold fire and sleep |
| The devil moon took me out of Soho |
| Up to Camden where the cold north winds blow |
| Sucked along by a winter shower |
| To stand beside your shining tower |
| This could be our final dance |
| This could be our very last chance |
| Just the sound of your voice |
| Wherever I may be changes everything |
| And then the world’s right with me |
| You’re my London girl |
| The way that you walk |
| You’re my london girl |
| The way that you talk |
| Just the sound of your voice |
| And I ain’t got no choice |
| The light was going out, the moon was dying |
| The night was turning to a fine Spring morning |
| The dogs were barking and the kids were shouting |
| The sun was splashing in a crystal fountain |
| When the cold winds come to find you |
| Blowing down from the top of the high rise |
| I’ll come and take you back down to Soho |
| Away from all those mad men’s eyes |
| This could be our final dance |
| This could be our very last chance |
| And if you cut me |
| Don’t you think I feel |
| Is this body made of clay |
| Is this heart made of steel |
| You’re my London girl |
| The way that you walk |
| You’re my London girl |
| The way that you talk |
| Just the sound of your voice |
| I ain’t got no choice |
| This could be our final dance |
| This could be our very last chance |
| And if you cut me |
| Don’t you think I feel |
| Is this body made of clay |
| Is this heart made of steel |
| You’re my London girl |
| The way that you walk |
| You’re my London girl |
| The way that you talk |
| Just the sound of your voice |
| I ain’t got no choice |
| (переклад) |
| Диявольський місяць провів мене провулком |
| Нижче Кардома та Централе |
| До Mews, що бігають переулками |
| Де Чорні продавали вогонь і сон |
| Диявольський місяць виніс мене з Сохо |
| До Кемдена, де дмуть холодні північні вітри |
| Засмоктаний зимовою зливою |
| Щоб стояти біля вашої сяючої вежі |
| Це може бути наш останній танець |
| Це може бути нашим останнім шансом |
| Лише звук твого голосу |
| Де б я не був, усе змінює |
| І тоді світ прав зі мною |
| Ти моя лондонська дівчина |
| Спосіб, яким ти ходиш |
| Ти моя лондонська дівчина |
| Те, як ви говорите |
| Лише звук твого голосу |
| І я не маю вибору |
| Світло згасло, місяць помирав |
| Ніч перетворювалася на прекрасний весняний ранок |
| Собаки гавкали, а діти кричали |
| Сонце бризкало в кришталевому фонтані |
| Коли холодні вітри прийдуть, щоб знайти вас |
| Дмух із вершини високого підйому |
| Я приїду і відвезу вас назад до Сохо |
| Подалі від усіх цих божевільних чоловічих очей |
| Це може бути наш останній танець |
| Це може бути нашим останнім шансом |
| І якщо ти поріжеш мене |
| Вам не здається, що я відчуваю |
| Це тіло з глини |
| Це серце зі сталі |
| Ти моя лондонська дівчина |
| Спосіб, яким ти ходиш |
| Ти моя лондонська дівчина |
| Те, як ви говорите |
| Лише звук твого голосу |
| Я не маю вибору |
| Це може бути наш останній танець |
| Це може бути нашим останнім шансом |
| І якщо ти поріжеш мене |
| Вам не здається, що я відчуваю |
| Це тіло з глини |
| Це серце зі сталі |
| Ти моя лондонська дівчина |
| Спосіб, яким ти ходиш |
| Ти моя лондонська дівчина |
| Те, як ви говорите |
| Лише звук твого голосу |
| Я не маю вибору |