Переклад тексту пісні Girl from the Wadi Hammamat - The Pogues

Girl from the Wadi Hammamat (оригінал)

Sometimes it seems like a beautiful dream
The girl from the Wadi Hammamat
Lovely as a green parakeet
I awake alone again
In the desert of my dreams
A fertile oasis I have seen
I cast my voice to the burning winds
Across the dunes Khamsin Khamsin
Bring her to me on desire’s wings
On the burning desert wind
She means the world to me
In a single grain of sand
Bring a camel to this man
Perched on a bough her tresses hang down
The girl from the Wadi Hammamat
She is as sweet as a green parakeet
Sometimes it seems like a beautiful dream
The girl from the Wadi Hammamat

Girl from the Wadi Hammamat (переклад)

Іноді це здається прекрасним сном
Дівчина з Ваді Хаммамат
Гарний, як зелений папуга
Я знову прокидаюся сам
У пустелі моїх мрій
Родючий оазис, який я бачив
Я кидаю свій голос на палаючий вітер
Через дюни Хамсін Хамсін
Принеси її до мене на крилах бажання
На палаючому вітрі пустелі
Вона означає для мене весь світ
В єдиній піщинці
Принеси верблюда цій людині
Сидячи на гілці, її локони звисають
Дівчина з Ваді Хаммамат
Вона солодка, як зелений папуга
Іноді це здається прекрасним сном
Дівчина з Ваді Хаммамат