Переклад тексту пісні Four O'Clock in the Morning - The Pogues

Four O'Clock in the Morning (оригінал)

4 O’Clock in the morning
When the ambulance arrived
4 O’Clock in the morning
When the ambulance arrived
The blue lights were flashing
As they lay my baby down inside
They took her to the hospital
In the darkest hour of the night
They took her to the hospital
In the darkest hour of the night
It was silent as the grave
As my baby lay beneath the light
They turned on the gas and cut her open
She didn’t feel no pain
They turned on the gas and cut her open
She didn’t feel no more pain
Daylight was breaking
And down came the rain
Down came the rain
Down came the rain
Down came the rain
Down came the rain

(переклад)

4 години ранку
Коли приїхала швидка допомога
4 години ранку
Коли приїхала швидка допомога
Миготіли блакитні вогні
Коли вони клали мою дитину всередину
Вони відвезли її до лікарні
У найтемнішу годину ночі
Вони відвезли її до лікарні
У найтемнішу годину ночі
Було тихо, як могила
Коли моя дитина лежала під світлом
Вони ввімкнули газ і розрізали її
Вона не відчувала болю
Вони ввімкнули газ і розрізали її
Вона більше не відчувала болю
Падав день
І пішов дощ
Вниз пішов дощ
Вниз пішов дощ
Вниз пішов дощ
Вниз пішов дощ