| Once Upon a While Ago (оригінал) | Once Upon a While Ago (переклад) |
|---|---|
| Once upon a while ago | Колись давно |
| I had a dream, I didn’t know | Мені снився сон, я не знав |
| When or where or how | Коли чи де чи як |
| My dream would come true | Моя мрія здійснилася б |
| Lady Love smiled down on me | Леді Любов посміхнулася мені зверху |
| Said she meant a love to me | Сказала, що для мене означає любов |
| For who am I to disagree | Хто я , щоб не погодитися |
| If I did what a fool I’d be | Якби я робив, якою дурою, я був би |
| In my wildest imagination | У моїй найширшій уяві |
| I never knew I’d find a love like you | Я ніколи не знав, що знайду таке кохання, як ти |
| I could travel all creation | Я міг подорожувати всім творінням |
| And never hope to find a love so true | І ніколи не сподівайся знайти своє кохання настільки справжнє |
| Once upon a while ago | Колись давно |
| I had a dream, I didn’t know | Мені снився сон, я не знав |
| That dreams come true and love would be | Щоб мрії збулися і була любов |
| More than just a dream to me | Для мене більше, ніж мрія |
| Once upon a while ago | Колись давно |
