Переклад тексту пісні I'll Be Crying Tomorrow - The Paris Sisters

I'll Be Crying Tomorrow (оригінал)

I’ll say goodbye tonight
I may not cry tonight
But oh-oh-oh, my love
I know oh-oh-oh, my love
That I’ll be crying tomorrow (Tomorrow)
Tonight my breaking heart
Will have to play a part
For when it’s time to go
I’ll smile and let you go
But I’ll be crying tomorrow (Tomorrow)
You promised me
That we would be
Together (Together)
Forever (Forever)
You’re leaving me
So many memories
That I will treasure (Treasure)
Forever and ever and ever and ever
Now my love, goodbye (Goodbye)
Though I break and cry
Tonight I’ll let you go
And never let you know
That I’ll be crying tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)

(переклад)

Я попрощаюсь сьогодні ввечері
Я може не плакати сьогодні ввечері
Але о-о-о, моя люба
Я знаю о-о-о, моя люба
Що я буду плакати завтра (завтра)
Сьогодні ввечері моє розривається серце
Доведеться зіграти роль
Коли настав час йти
Я посміхнуся і відпущу тебе
Але я буду плачати завтра (завтра)
Ти мені обіцяв
Що ми будемо
Разом (Разом)
Назавжди (Назавжди)
ти залишаєш мене
Так багато спогадів
що я буду цінувати (Скарб)
На віки вічні, на віки вічні
Тепер моя люба, до побачення (до побачення)
Хоча я ламаю і плачу
Сьогодні ввечері я відпущу тебе
І ніколи не повідомляти вам
Що я завтра буду плакати (Ох, о, о-о-о)
Завтра (ооооооооооооо)
Завтра (ооооооооооооо)
Завтра (ооооооооооооо)