Переклад тексту пісні He Knows I Love Him Too Much - The Paris Sisters

He Knows I Love Him Too Much (оригінал)

He can stay away too long
Then come back like nothing’s wrong
I’m a fool and no-one knows it better than the one I love
He knows I love him too much
He knows I love him too much
He knows I’m goinna forgive
Cuz I couldn’t live
Without him.
When he’s through with someone else
Then he takes me off the shelf.
My heart’s a toy and like a little boy he breaks it when he’s through.
He knows I love him too much
He knows I love him too much
But I don’t care if I cry, I know I would die
Without him.

He Knows I Love Him Too Much (переклад)

Він може триматися осторонь занадто довго
Потім повертайтеся, ніби нічого не так
Я дурень, і ніхто не знає це краще, ніж той, кого я люблю
Він знає, що я надто люблю його
Він знає, що я надто люблю його
Він знає, що я пробачу
Тому що я не міг жити
Без нього.
Коли він закінчує з кимось іншим
Потім він знімає мене з полиці.
Моє серце — іграшка, і, як маленький хлопчик, він розбиває його , коли закінчує.
Він знає, що я надто люблю його
Він знає, що я надто люблю його
Але мені байдуже, якщо я заплачу, я знаю, що помру
Без нього.