Переклад тексту пісні Your Satellite - The Panic Division

Your Satellite - The Panic Division
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Satellite, виконавця - The Panic Division. Пісня з альбому Songs From the Glasshouse, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.03.2008
Лейбл звукозапису: The Militia Group
Мова пісні: Англійська

Your Satellite

(оригінал)
Your Satellite is showing you’re in trouble
Do you feel all right?
All the stories I’d have for you
If I could find a way to turn back time
In your life, there are ones like you
Who made it out alive
All the words we said that we’d soon forget
Didn’t mean a thing in the end
A mother cries.
If you hear my words
Show me and close your eyes
Oh and what I would give to speak
Or maybe have responded to you that night
The situation doesn’t leave much room
For a compromise
Till you wake up, I won’t let go
Wake up and give them a show
Take the road to the very end
Your Satellite is showing childhood friends
Under a different light
Do you question my welcome here?
Sometimes I wonder late at night
Take the road to the very end
Take the road to the very end, no turning back again
To the very end
Your Satellite is showing you’re in trouble
Do you feel all right?
It’s not your kind
Now your walls are down as if you’ve lost your mind
Satellite.
Don’t wanna see you move into the other life
It’s like the ones we love, we soon forget
I won’t ever forget again
Take the road to the very end
To the very end
(переклад)
Ваш супутник показує, що у вас проблеми
Ви почуваєтеся добре?
Усі історії, які я б для вас розповіла
Якби я зміг знайти спосіб повернути час назад
У вашому житті є такі, як ви
Хто вийшов живим
Усі слова, які ми сказали, ми скоро забудемо
Зрештою, нічого не мав на увазі
Мати плаче.
Якщо ви чуєте мої слова
Покажіть мені і закрийте очі
О і що б я дав на говорити
Або, можливо, відповіли вам тієї ночі
Ситуація не залишає багато місця
Для компромісу
Поки ти не прокинешся, я не відпущу
Прокиньтеся і влаштуйте їм шоу
Ідіть дорогою до самого кінця
Ваш супутник показує друзів дитинства
Під іншим світлом
Ви ставите питання про те, що я вітаю?
Іноді я задаюся питанням пізно ввечері
Ідіть дорогою до самого кінця
Ідіть дорогою до самого кінця, без повернення назад
До самого кінця
Ваш супутник показує, що у вас проблеми
Ви почуваєтеся добре?
Це не твій вид
Тепер твої стіни зруйновані, наче ти зійшов з розуму
супутник.
Не хочу бачити, як ви переходите в інше життя
Це як ті, кого ми любимо, ми скоро забуваємо
Я ніколи більше не забуду
Ідіть дорогою до самого кінця
До самого кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Devotion 2008
Goodbyes 2008
Automatic Synthetic 2008
Big Day 2008
Delta 2008
DWI 2008
Stay 2008
Darkside of You 2008
The Pieces That Mattered 2008
Questions and Answers 2008
Paradise 2008
Songs of a Dead Poet 2008
Versus 2008
Easy Target 2008
Day You Left 2008
Here We Go 2008
Broken Wings 2008
Polysix 2008
A Killer Is Born 2008
From the Top 2008

Тексти пісень виконавця: The Panic Division