| The Pieces That Mattered (оригінал) | The Pieces That Mattered (переклад) |
|---|---|
| Here in the light | Тут у світлі |
| There’s a side of me I’m sure you’d love to hide | У мене є та сторона, яку ви б хотіли приховати |
| Every night’s dragging on and on, I’d trade it all for | Кожна ніч тягнеться і продовжується, я б проміняв все це |
| Love. | Любов. |
| True Love | Справжня любов |
| Can you feel the hurt inside of me? | Ти відчуваєш у мені біль? |
| Let me go | Відпусти |
| Give me something to overcome | Дай мені щось подолати |
| If it isn’t natural, then pick up the pieces | Якщо це не природне, то збирайте шматочки |
| That mattered in your life | Це мало значення у вашому житті |
| Sometimes, there’s a side of you | Іноді є ваша сторона |
| That makes me wanna run and hide | Це змушує мене втекти й сховатися |
| In your life, have you ever felt this | Чи відчували ви це коли-небудь у своєму житті |
| Fire in your heart and soul? | Вогонь у вашому серці й душі? |
| Beating every inch along the road | Б'ючи кожен дюйм на дорозі |
| Love. | Любов. |
| True Love | Справжня любов |
| If it’s something that you can throw away then | Якщо це щось, що ви можете викинути |
| Let me go | Відпусти |
| Give me something to overcome | Дай мені щось подолати |
| If it isn’t natural, then pick up the pieces | Якщо це не природне, то збирайте шматочки |
| That mattered in your life | Це мало значення у вашому житті |
| True love is something to overcome | Справжнє кохання — це те, що потрібно долати |
| You know true love is something to overcome | Ви знаєте, що справжнє кохання — це те, що потрібно подолати |
| Let me go | Відпусти |
| Give me something to overcome | Дай мені щось подолати |
| You know it isn’t natural | Ви знаєте, що це не природно |
| So pick up the pieces that mattered in your life | Тож виберіть ті частини, які мають значення у вашому житті |
| Pick up the pieces that mattered in our lives | Зберіть ті речі, які мали значення в нашому житті |
| (it's time to pick them up) | (настав час їх забрати) |
| Pick up the pieces that mattered in our lives | Зберіть ті речі, які мали значення в нашому житті |
| (it's time to pick them up) | (настав час їх забрати) |
Переклад тексту пісні The Pieces That Mattered - The Panic Division
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pieces That Mattered , виконавця -The Panic Division
Пісня з альбому: Songs From the Glasshouse
У жанрі:Панк
Дата випуску:18.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Militia Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |