Переклад тексту пісні Songs of a Dead Poet - The Panic Division

Songs of a Dead Poet (оригінал)

Was it what you’d expected then?
We’re rebels now without a soul
Selling songs to the naked, in the songs of a dead poet
We scatter the road
This time can you take it?
Cause it feels like Im racing the world and Im second best
But its not my call if I crash and burn like the rest
So I’ll write it down before it gets old
Time’s breaking a promise, and my words will let the truth be told
My life’s sinking faster now and I’m wasted, in the songs of a dead poet
We scatter the road
This time can you take it?
Cause it feels like I’m racing the world and I’m second best
But its not my call if I crash and burn like the rest
And the story gets old
And the story gets old
Walk into my life and point me to my own
And the story gets old, and the story gets old
Walk into my life and point me to it
If only a song were deep enough to be my last words
Sleep
We scatter the road
This time can you take it?
Cause it feels like I’m racing the world and I’m second best
But its not my call if I crash and burn like the rest
And the story gets old, and the story gets old
Can someone point me to my home (Come point me to my own)
In the songs of a dead poet

(переклад)

Чи це було те, чого ви тоді очікували?
Тепер ми бунтарі без душі
Продавати пісні голим, у піснях мертвого поета
Ми розкидаємо дорогу
Цього разу ви можете прийняти це?
Тому що таке відчуття, ніби я мчусь по світу й займаю друге місце
Але це не моє рішення, якщо я впаду в аварію та згорю, як інші
Тому я запишу це, поки він не постаріє
Час порушує обіцянку, і мої слова дозволять сказати правду
Тепер моє життя тоне швидше, і я змарнований у піснях мертвого поета
Ми розкидаємо дорогу
Цього разу ви можете прийняти це?
Тому що здається, що я мчусь по світу і я другий найкращий
Але це не моє рішення, якщо я впаду в аварію та згорю, як інші
І історія старіє
І історія старіє
Увійдіть у моє життя і вкажіть мне на моє власне
І історія старіє, і історія старіє
Увійдіть у моє життя і вкажіть мені на нього
Якби пісня була достатньо глибокою, щоб стати моїми останніми словами
Сон
Ми розкидаємо дорогу
Цього разу ви можете прийняти це?
Тому що здається, що я мчусь по світу і я другий найкращий
Але це не моє рішення, якщо я впаду в аварію та згорю, як інші
І історія старіє, і історія старіє
Чи може хтось вказати мені до мого дому (Приходьте вказати на мій)
У піснях мертвого поета