Переклад тексту пісні The Greatest Story Ever Told - The Original Movies Orchestra

The Greatest Story Ever Told - The Original Movies Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Greatest Story Ever Told , виконавця -The Original Movies Orchestra
Пісня з альбому: Hits From Blockbuster Movies Volume 6
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:30.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tam-Tam Media

Виберіть якою мовою перекладати:

The Greatest Story Ever Told (оригінал)The Greatest Story Ever Told (переклад)
«Thank you for this moment «Дякую за цей момент
I got to say how beautiful you are Я мушу сказати, яка ти красива
Of all the hope and dreams I could of prayd for З усіх сподівань і мрій, про які я міг помолитися
There you are Ось ти де
If I could have one dance forever Якби я міг мати один танець назавжди
I would take you by the hand Я б узяв тебе за руку
Tonight its you and I together Сьогодні ми з тобою разом
Im sooo glad Я дуже радий
Im your man Я ваш чоловік
And if I live a thousand years you know I never could explain І якщо я проживу тисячу років, ви знаєте, я не зможу пояснити
The way I lost my heart to you that day Як я втратив серце до того дня
But If destiny decided I should look the other way Але якби доля вирішила я подивився б з іншого боку
Then the world would never know Тоді б світ ніколи не дізнався
The greatest story ever told Найбільша історія, яку коли-небудь розповідали
and Did I tell you that I love you tonight і чи сказав я тобі, що я кохаю тебе сьогодні ввечері
I don’t hear the music Я не чую музику
When Im looking In your eyes Коли я дивлюсь у твої очі
But I feel the rhythm of you body close to mine Але я відчуваю ритм твого тіла, близький мого
It’s the way we touch it sends me Its the way well always be Your kiss, your pretty smile you know I die for Це те, як ми доторкаємося, це надсилає мені Це завжди добре Твій поцілунок, твоя гарна посмішка, за яку ти знаєш, що я вмираю
Ooo baby Ооо малюк
Your all I need Все, що мені потрібно
And if I live a thousand years you know I never could explain І якщо я проживу тисячу років, ви знаєте, я не зможу пояснити
The way I lost my heart to you that day Як я втратив серце до того дня
But If destiny decided I should look the other way Але якби доля вирішила я подивився б з іншого боку
Then the world would never know Тоді б світ ніколи не дізнався
The greatest story ever told Найбільша історія, яку коли-небудь розповідали
Did I tell you that I love you just how much I really need you Я казала тобі, що люблю тебе, наскільки ти мені дуже потрібен
Did I tell you that I love you tonight Я сказав тобі, що люблю тебе сьогодні ввечері
tonight сьогодні ввечері
If I live a thousand year I never could explain Якби я прожив тисячу років, я не міг би пояснити
The way I lost my heart to you that day Як я втратив серце до того дня
But If destiny decided I should look the other way Але якби доля вирішила я подивився б з іншого боку
Then the world would never know Тоді б світ ніколи не дізнався
The greatest story ever told Найбільша історія, яку коли-небудь розповідали
Did I tell you that I love you just how much I really need you Я казала тобі, що люблю тебе, наскільки ти мені дуже потрібен
Did I tell you that I love you tonightЯ сказав тобі, що люблю тебе сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: