Переклад тексту пісні The Greatest Story Ever Told - The Original Movies Orchestra

The Greatest Story Ever Told - The Original Movies Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Greatest Story Ever Told, виконавця - The Original Movies Orchestra. Пісня з альбому Hits From Blockbuster Movies Volume 6, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Tam-Tam Media
Мова пісні: Англійська

The Greatest Story Ever Told

(оригінал)
«Thank you for this moment
I got to say how beautiful you are
Of all the hope and dreams I could of prayd for
There you are
If I could have one dance forever
I would take you by the hand
Tonight its you and I together
Im sooo glad
Im your man
And if I live a thousand years you know I never could explain
The way I lost my heart to you that day
But If destiny decided I should look the other way
Then the world would never know
The greatest story ever told
and Did I tell you that I love you tonight
I don’t hear the music
When Im looking In your eyes
But I feel the rhythm of you body close to mine
It’s the way we touch it sends me Its the way well always be Your kiss, your pretty smile you know I die for
Ooo baby
Your all I need
And if I live a thousand years you know I never could explain
The way I lost my heart to you that day
But If destiny decided I should look the other way
Then the world would never know
The greatest story ever told
Did I tell you that I love you just how much I really need you
Did I tell you that I love you tonight
tonight
If I live a thousand year I never could explain
The way I lost my heart to you that day
But If destiny decided I should look the other way
Then the world would never know
The greatest story ever told
Did I tell you that I love you just how much I really need you
Did I tell you that I love you tonight
(переклад)
«Дякую за цей момент
Я мушу сказати, яка ти красива
З усіх сподівань і мрій, про які я міг помолитися
Ось ти де
Якби я міг мати один танець назавжди
Я б узяв тебе за руку
Сьогодні ми з тобою разом
Я дуже радий
Я ваш чоловік
І якщо я проживу тисячу років, ви знаєте, я не зможу пояснити
Як я втратив серце до того дня
Але якби доля вирішила я подивився б з іншого боку
Тоді б світ ніколи не дізнався
Найбільша історія, яку коли-небудь розповідали
і чи сказав я тобі, що я кохаю тебе сьогодні ввечері
Я не чую музику
Коли я дивлюсь у твої очі
Але я відчуваю ритм твого тіла, близький мого
Це те, як ми доторкаємося, це надсилає мені Це завжди добре Твій поцілунок, твоя гарна посмішка, за яку ти знаєш, що я вмираю
Ооо малюк
Все, що мені потрібно
І якщо я проживу тисячу років, ви знаєте, я не зможу пояснити
Як я втратив серце до того дня
Але якби доля вирішила я подивився б з іншого боку
Тоді б світ ніколи не дізнався
Найбільша історія, яку коли-небудь розповідали
Я казала тобі, що люблю тебе, наскільки ти мені дуже потрібен
Я сказав тобі, що люблю тебе сьогодні ввечері
сьогодні ввечері
Якби я прожив тисячу років, я не міг би пояснити
Як я втратив серце до того дня
Але якби доля вирішила я подивився б з іншого боку
Тоді б світ ніколи не дізнався
Найбільша історія, яку коли-небудь розповідали
Я казала тобі, що люблю тебе, наскільки ти мені дуже потрібен
Я сказав тобі, що люблю тебе сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Duel Of The Fates ft. The Hollywood Strings 2010
From Russia With Love Main Title (From Russia With Love 1963) ft. The Hollywood Strings 2012
Diamonds Are Forever Main Title (Diamonds Are Forever 1971) ft. The Hollywood Strings 2008
Paroles, Paroles 2008
Goldfinger Main Title (Goldfinger 1964) 2008
Don't Cry For Me Argentina (Evita) 2008
Some Enchanted Evening (South Pacific) ft. Broadway Cast 2013
How Far I'll Go (From the Movie "Moana") 2017
(I've Had) The Time Of My Life (Dirty Dancing) ft. The Hollywood Band 2008
Nights In White Satin 2008
Song For Elena (Cinema Paradiso) 2008
Prelude in E Minor Op. 28, No. 4 ft. Фридерик Шопен 2014
Emporte Moi 2008
Tell I Like It Is 2008
Saharan Dream (Secret Of The Sahara "Il Segreto Del Sahara") 2008
Love Is Blue 2008
Beauty And The Beast 2008
Diamonds Are Forever 2008
Ave María (A Bronx Tale) 2008
From Russia With Love (007, James Bond) 2008

Тексти пісень виконавця: The Original Movies Orchestra