Переклад тексту пісні From Russia With Love (007, James Bond) - The Original Movies Orchestra

From Russia With Love (007, James Bond) (оригінал)

From Russia with love I fly to you
Much wiser since my goodbye to you
I’ve traveled the world to learn
I must return from Russia with love
I’ve seen places, faces
And smiled for a moment
Still my tongue tied, young pride
Would not let my love for you show
In case you’d say no To Russia I flew, but there and then
I suddenly knew you’d care again
My running around is through
I fly to you from Russia with love

From Russia With Love (007, James Bond) (переклад)

З Росії з любов’ю до вас лечу
Набагато мудрішим після мого прощання з вами
Я подорожував світом, щоб навчати
Я мушу повернутися з Росії з любов’ю
Я бачив місця, обличчя
І на мить усміхнувся
Все ще мій язик зв’язаний, молода гордість
Не дозволив би виявити свою любов до вас
Якщо ви скажете ні До Росії, я летів, але тут і тоді
Я раптом зрозумів, що ти знову будеш хвилюватися
Мій біг закінчився
Лечу до вас із Росії з любов’ю