Переклад тексту пісні Ave María (A Bronx Tale) - The Original Movies Orchestra

Ave María (A Bronx Tale) - The Original Movies Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ave María (A Bronx Tale), виконавця - The Original Movies Orchestra. Пісня з альбому Hits From Blockbuster Movies Volume 6, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Tam-Tam Media
Мова пісні: Англійська

Ave María (A Bronx Tale)

(оригінал)
You by my side
that’s how I see us
I close my eyes
and I can see us
we’re on our way to say «I do-oo»
my secret dreams have all come true-oo.
I see the church
I see the people
your folks and mine happy and smiling
and I can hear sweet voices singing
Ave Maria
Oh my love
my love
this can really be
that some day you’ll walk
down the aisle with me
let it be
Let it be
that I’m the one for you.
I’d be yours
I’d be yours
now and forever.
I see the church
I see the people
your folks and mine happy and smiling
and I can hear sweet voices singing
Ave Maria
Oh my love
my love
this can really be
that some day you’ll walk
down the aisle with me
let it be
Let it be
that I’m the one for you.
I’d be yours
I’d be yours
now and forever.
Oh my love
my love
this can really be
that some day you’ll walk
down the aisle with me
let it be
Let it be
that I’m the one for you.
I’d be yours
I’d be yours
now and forever.
I see the church
I see the people
your folks and mine happy and smiling
and I can hear sweet voices singing
Ave Maria
Ave Maria,
Avee Mariiiiaaa,
(переклад)
Ти поруч зі мною
такими я бачу нас
Я закриваю очі
і я бачу нас
ми на шляху, щоб сказати «я-о-о»
усі мої таємні мрії здійснилися-оо.
Я бачу церкву
Я бачу людей
твої та мої щасливі й усміхнені
і я чую, як співають солодкі голоси
Аве Марія
О моя любов
моя любов
це дійсно може бути
що колись ти будеш ходити
зі мною по проходу
нехай так буде
Нехай так буде
що я для тебе.
Я був би твоєю
Я був би твоєю
зараз і назавжди.
Я бачу церкву
Я бачу людей
твої та мої щасливі й усміхнені
і я чую, як співають солодкі голоси
Аве Марія
О моя любов
моя любов
це дійсно може бути
що колись ти будеш ходити
зі мною по проходу
нехай так буде
Нехай так буде
що я для тебе.
Я був би твоєю
Я був би твоєю
зараз і назавжди.
О моя любов
моя любов
це дійсно може бути
що колись ти будеш ходити
зі мною по проходу
нехай так буде
Нехай так буде
що я для тебе.
Я був би твоєю
Я був би твоєю
зараз і назавжди.
Я бачу церкву
Я бачу людей
твої та мої щасливі й усміхнені
і я чую, як співають солодкі голоси
Аве Марія
Аве Марія,
Avee Mariiiiaaa,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Duel Of The Fates ft. The Hollywood Strings 2010
From Russia With Love Main Title (From Russia With Love 1963) ft. The Hollywood Strings 2012
Diamonds Are Forever Main Title (Diamonds Are Forever 1971) ft. The Hollywood Strings 2008
Paroles, Paroles 2008
Goldfinger Main Title (Goldfinger 1964) 2008
Don't Cry For Me Argentina (Evita) 2008
Some Enchanted Evening (South Pacific) ft. Broadway Cast 2013
How Far I'll Go (From the Movie "Moana") 2017
(I've Had) The Time Of My Life (Dirty Dancing) ft. The Hollywood Band 2008
Nights In White Satin 2008
Song For Elena (Cinema Paradiso) 2008
Prelude in E Minor Op. 28, No. 4 ft. Фридерик Шопен 2014
The Greatest Story Ever Told 2008
Emporte Moi 2008
Tell I Like It Is 2008
Saharan Dream (Secret Of The Sahara "Il Segreto Del Sahara") 2008
Love Is Blue 2008
Beauty And The Beast 2008
Diamonds Are Forever 2008
From Russia With Love (007, James Bond) 2008

Тексти пісень виконавця: The Original Movies Orchestra