Переклад тексту пісні Prelude in E Minor Op. 28, No. 4 - The Original Movies Orchestra, Фридерик Шопен

Prelude in E Minor Op. 28, No. 4 (оригінал)

Each song is like a speech given
To reveal oneself
Each note
Each measure
Each rest and each beat
All mean something
And maybe it’s different
Maybe for the composer, it is a sorrowful release of emotion
But for the listener it a whole different story with a whole new meaning.

Prelude in E Minor Op. 28, No. 4 (переклад)

Кожна пісня як промова
Щоб розкрити себе
Кожна нота
Кожен захід
Кожен відпочинок і кожен удар
Усе щось означають
А можливо, інакше
Можливо, для композитора це сумний вихід емоцій
Але для слухача це зовсім інша історія з абсолютно новим змістом.