Переклад тексту пісні Diamonds Are Forever Main Title (Diamonds Are Forever 1971) - The Original Movies Orchestra, The Hollywood Strings

Diamonds Are Forever Main Title (Diamonds Are Forever 1971) - The Original Movies Orchestra, The Hollywood Strings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds Are Forever Main Title (Diamonds Are Forever 1971), виконавця - The Original Movies Orchestra. Пісня з альбому Hits From Bond, 007 James Bond, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Tam-Tam Media
Мова пісні: Англійська

Diamonds Are Forever Main Title (Diamonds Are Forever 1971)

(оригінал)
Diamonds are forever
They are all I need to please me
They can stimulate and tease me
They won’t leave in the night
I’ve no fear that they might desert me
Diamonds are forever
Hold one up and then caress it
Touch it, stroke it and undress it
I can see every part
Nothing hides in the heart to hurt me
I don’t need love
For what good will love do me?
Diamonds never lie to me
For when love’s gone
They luster on
Diamonds are forever
Sparkling 'round my little finger
Unlike men, the diamonds linger
Men are mere mortals who
Are not worth going to your grave for
I don’t need love
For what good will love do me?
Diamonds never lie to me
For when love’s gone
They luster on
Diamonds are forever, forever, forever
Diamonds are forever, forever, forever
Forever and ever
(переклад)
Діаманти назавжди
Це все, що мені потрібно, щоб догодити мені
Вони можуть мене стимулювати і дражнити
Вони не підуть уночі
Я не боюся, що вони можуть покинути мене
Діаманти назавжди
Підніміть одну, а потім погладьте її
Торкніться його, погладьте і роздягніть його
Я бачу кожну частину
Ніщо не ховається в серці, щоб зашкодити мені
Мені не потрібна любов
Яку користь принесе мені любов?
Діаманти ніколи не брешуть мені
Бо коли кохання зникло
Вони блищать
Діаманти назавжди
Блиск навколо мого мізинця
На відміну від чоловіків, діаманти залишаються
Чоловіки - це прості смертні
Вони не варті того, щоб йти в могилу
Мені не потрібна любов
Яку користь принесе мені любов?
Діаманти ніколи не брешуть мені
Бо коли кохання зникло
Вони блищать
Діаманти назавжди, назавжди, назавжди
Діаманти назавжди, назавжди, назавжди
Навіки вічні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Diamonds Are Forever


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Duel Of The Fates ft. The Original Movies Orchestra 2010
Duel Of The Fates ft. The Original Movies Orchestra 2010
From Russia With Love Main Title (From Russia With Love 1963) ft. The Hollywood Strings 2012
From Russia With Love Main Title (From Russia With Love 1963) ft. The Original Movies Orchestra 2012
Paroles, Paroles 2008
Beauty and the Beast ft. Hollywood Strings 2009
The Good, The Bad and the Ugly ft. Hollywood Strings 2007
A Summer Place ft. Hollywood Strings 2009
Goldfinger Main Title (Goldfinger 1964) 2008
Don't Cry For Me Argentina (Evita) 2008
Some Enchanted Evening (South Pacific) ft. Broadway Cast 2013
How Far I'll Go (From the Movie "Moana") 2017
(I've Had) The Time Of My Life (Dirty Dancing) ft. The Hollywood Band 2008
Nights In White Satin 2008
Song For Elena (Cinema Paradiso) 2008
Prelude in E Minor Op. 28, No. 4 ft. Фридерик Шопен 2014
The Greatest Story Ever Told 2008
Emporte Moi 2008
Tell I Like It Is 2008
Saharan Dream (Secret Of The Sahara "Il Segreto Del Sahara") 2008

Тексти пісень виконавця: The Original Movies Orchestra
Тексти пісень виконавця: The Hollywood Strings