Переклад тексту пісні The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 - The Olivia Tremor Control

The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 (оригінал)

All you ever really need is a change in your life, if you’re lonely or
frustrated, uh-huh, oh yeah
I know all about the worry, pain inside
I know how it is when girls can walk where you mind that’s why I said
All you ever really need is a change in your life, if you’re lonely or
frustrated, uh-huh, oh yeah
The party went on for days, we were out in the rain
When we got back home we fell, that’s when the trouble came
That’s why I said: all you ever really need is a change in your life
Easy, easy, my friend
In two plastures sink the green, not in my mind, lay there
Watch the midnight fall, the scenery
Melting my way in the main land
Watch the midnight fall, the scenery
Like other invitation today
All of the elephants wanted to play
I gotta wake up, crawl today
There is a fine line between what you do and what you say
What you do and what you say
The world is full of very real people
And they try and make their way
Don’t stand up or break me down
There is a fine line between what you do and what you say
What you do and what you say

The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 (переклад)

Все, що вам дійсно потрібно, — це зміни у вашому житті, якщо ви самотні чи
розчарований, ага, о так
Я знаю все про хвилювання, внутрішній біль
Я знаю, як де дівчата можуть ходити туди, куди не заважаєш, ось чому я сказав
Все, що вам дійсно потрібно, — це зміни у вашому житті, якщо ви самотні чи
розчарований, ага, о так
Вечірка тривала цілими днями, ми були під дощем
Коли ми повернулися додому, ми впали, ось тоді і сталася біда
Ось чому я скимившимся у вашому житті, вам потрібні лише зміни
Легко, легко, друже
У двох пластах тони зелений, не в мій думці, лежав там
Подивіться на опівночі, краєвиди
Таю дорогу на головній землі
Подивіться на опівночі, краєвиди
Як і інші запрошення сьогодні
Усі слони хотіли пограти
Сьогодні я маю прокинутися, повзати
Між тим, що ви робите, і тим, що ви кажете, є тонка грань
Що ви робите і що кажете
Світ сповнений дуже реальних людей
І вони намагаються пробитися
Не вставай і не розбивай мене
Між тим, що ви робите, і тим, що ви кажете, є тонка грань
Що ви робите і що кажете