Переклад тексту пісні I'm Not Feeling Human - The Olivia Tremor Control

I'm Not Feeling Human - The Olivia Tremor Control
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Feeling Human, виконавця - The Olivia Tremor Control. Пісня з альбому Presents: Singles and Beyond, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.08.2000
Лейбл звукозапису: Cloud
Мова пісні: Англійська

I'm Not Feeling Human

(оригінал)
Every morning when I wake up
I’m feeling kinda minimal
In the daylight when I’m walking
I’m feeling just passable
Don’t I feel, don’t I feel like a mineral?
Don’t I feel, don’t I feel like a vegetable?
In the evening when I’m flying
I feel just like an animal
In the nighttime when I’m sleeping
I’m finally feeling half able
Feeling just passable
Don’t I feel, don’t I feel like a mineral?
Don’t I feel, don’t I feel like a vegetable?
(переклад)
Щоранку, коли я прокидаюся
Я почуваюся мінімально
Удень, коли я гуляю
Я почуваюся просто нормально
Хіба я не відчуваю себе, хіба я не відчуваю себе мінералом?
Хіба я не почуваюся, чи не відчуваю себе овочем?
Увечері, коли я лечу
Я почуваюся просто твариною
Вночі, коли я сплю
Нарешті я почуваюся наполовину здатним
Почуття просто приносне
Хіба я не відчуваю себе, хіба я не відчуваю себе мінералом?
Хіба я не почуваюся, чи не відчуваю себе овочем?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Have Been Floated 2004
Love Athena 2000
Today I Lost A Tooth 2000
Grass Canons 2004
A Sleepy Company 2004
No Growing (exegesis) 2004
Holiday Surprise 1, 2, 3 2004
Define A Transparent Dream 2004
Black Foliage (Animation 1) 2004
Hideaway 2004
Memories of Jacqueline 1906 2004
A Peculiar Noise Called "Train Director" 2004
Courtyard 2004
A Sunshine Fix 2000
Fireplace 2000
Beneath The Climb 2000
Shaving Spiders 2000
Jumping Fences 2004
The Opera House 2004
Gypsum Oil Field Fire 2000

Тексти пісень виконавця: The Olivia Tremor Control