Переклад тексту пісні NYC - 25 - The Olivia Tremor Control

NYC - 25 (оригінал)

Here we go around the world
We spin around on the turnstiles we create
Here we are in caravan
Blinders up high we’re the dreamers
Don’t forget you’re the only one
(You're the only one)
You hold your kite on a string
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Here we are in Candyland
One million dreams are realizing everyday
Here we are in Apple Corps
Four million feet walk right by me everyday
Here we are in old New York
Ten million eyes stare right through me
Don’t forget you’re not the only one
(Not the only one)
Who turned your life all around
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long

(переклад)

Ось ми їдемо по всьому світу
Ми крутимось на турнікетах, які створюємо
Ось ми в каравані
Піднявши очі, ми мрійники
Не забувайте, що ви єдиний
(Ти єдиний)
Ви тримаєте повітряного змія на шнурку
Не спіть занадто довго
Тому що все, що вам потрібно, є тут
Не спіть занадто довго
Приємних снів, але, будь ласка, не спіть занадто довго
Все, що вам потрібно, є тут
Не спіть занадто довго
Приємних снів, але, будь ласка, не спіть занадто довго
Ось ми в Candyland
Мільйон мрій здійснюються щодня
Ось ми в Apple Corps
Чотири мільйони футів проходять поруч зі мною щодня
Ось ми в старому Нью-Йорку
Десять мільйонів очей дивляться крізь мене
Не забувайте, що ви не єдині
(Не єдиний)
Хто перевернув твоє життя
Не спіть занадто довго
Тому що все, що вам потрібно, є тут
Не спіть занадто довго
Приємних снів, але, будь ласка, не спіть занадто довго
Все, що вам потрібно, є тут
Не спіть занадто довго
Приємних снів, але, будь ласка, не спіть занадто довго