Переклад тексту пісні Spanish Mary - The New Basement Tapes

Spanish Mary (оригінал)

There were three sailors, bold and true
With cargo they did carry
They sailed away on the ocean blue
For the love of Spanish Mary
So deeply now were they disturbed
No longer could they tarry
Swoon and swerve
For the love of Spanish Mary
In Kingston town of high degree
The buffoon, the fool, the fairy
All paid the dues and inquired to me
For the love of Spanish Mary
Beggar man, beggar man tell me no lie
Is it a mystery to live or is it a mystery to die
I seek ye not to ask of you
It was in Kingston town indeed
It is said they stopped but not for greed
But for the love of Spanish Mary
I remember well, they came one day
The buffoon, the fool, the fairy
They asked of me what could I say
For the love of Spanish Mary
‘Tis not of me to talk absurd
No rumor do I carry
No, I’ll not give you one word
But for the love of Spanish Mary
Beggar man, beggar man tell me no lie
Is it a mystery to live or is it a mystery to die

Spanish Mary (переклад)

Було троє моряків, сміливих і правдивих
З вантажем вони везли
Вони відпливли синім океаном
З любові до іспанської Марії
Настільки глибоко зараз вони були стурбовані
Вони більше не могли зволікати
Знепритомніти і відхилитися
З любові до іспанської Марії
У Кінгстон місто високого рівня
Буфон, дурень, фея
Усі заплатили внески та запитали мене
З любові до іспанської Марії
Жебрак, жебрак, не кажи мені не брехні
Чи таємниця жити, чи загадка померти
Я прашу не просити у тебе
Це дійсно було в Кінгстоні
Кажуть, що вони зупинилися, але не через жадібність
Але заради любові до іспанської Марії
Я добре пам’ятаю, одного дня вони прийшли
Буфон, дурень, фея
Вони запитали в мене, що я можу сказати
З любові до іспанської Марії
«Це не з моєї говорити абсурд
У мене немає чуток
Ні, я не скажу тобі жодного слова
Але заради любові до іспанської Марії
Жебрак, жебрак, не кажи мені не брехні
Чи таємниця жити, чи загадка померти