Переклад тексту пісні Quick Like A Flash - The New Basement Tapes

Quick Like A Flash (оригінал)

Quick like a flash, we got to border that bus
Go down on the hump and screw it
We don’t need your opinions take a look at us
When we find something good, we’re true to it
Revenge is sweet when we take a trip or two
Put ol' Peter in the pocket
Then pull in or out and paint ‘em blue
Put a bow tie on ‘em, and sock it
Quick like a flash
Quick like a flash
Quick like a flash
Crossharp’s coming just once that’s all
Oh baby, wontcha please come use him
Gang up on the punk and a big checker haul
Poor little punk, don’t bruise him
Quick like a flash, we got to border that bus
Go down on the hump and screw it
We don’t need your opinions take a look at us
When we find something good, we’re true to it
Quick like a flash
Quick like a flash
Quick like a flash

(переклад)

Швидко, як спалах, ми повинні обмежитися цим автобусом
Спустіться на горб і закрутіть його
Нам не потрібні ваші думки, погляньте на нас
Коли ми знаходимо щось хороше, ми вірні цьому
Помста це солодка, коли ми здійснюємо подорож або дві
Покладіть Пітера в кишеню
Потім потягніть або витягніть і пофарбуйте їх у синій колір
Одягніть на них краватку-метелик і надіньте його
Швидко, як спалах
Швидко, як спалах
Швидко, як спалах
Crossharp прийде лише раз, і ось і все
О, дитинко, нехай, будь ласка, скористайся ним
Об’єднайтеся з панком і шукайте шашки
Бідолашний панк, не мучи його
Швидко, як спалах, ми повинні обмежитися цим автобусом
Спустіться на горб і закрутіть його
Нам не потрібні ваші думки, погляньте на нас
Коли ми знаходимо щось хороше, ми вірні цьому
Швидко, як спалах
Швидко, як спалах
Швидко, як спалах