Переклад тексту пісні You're the Only One - The Mr. T Experience

You're the Only One (оригінал)

You’re the only one for me
I tell you three or four times a day
When you’re with me, I’m happy
I’m lost and lonely when you’re away
Every night I have to spend without you
My suffering grows ever more and more
I wouldn’t suffer like this for just anyone
You’re the only one I wanna suffer for
You’re the only one
Now we’ve established something precious
But chances are it could go awry
When we find how weak the flesh is
Shattered, scattered, hung out to dry
It’ll all come out when it’s discovered
Clearer than the teardrop in my eye
But I don’t wanna get screwed over by just anyone
You’re the only one I wanna get screwed over by
You’re the only one
My heart is a mess, yes it’s true
I’ve tried to fix it up, just for you
It’s not done yet, but it will have to do
Ooooh
I know there are so many others out there
Who might like a chance to get a crack at it too
But if my heart’s gonna get broken anyway
I’d rather have it get broken by you
You’re the only one (x20)

You're the Only One (переклад)

Ти для мене єдиний
Я кажу вам три чи чотири рази на день
Коли ти зі мною, я щасливий
Я втрачений і самотній, коли тебе немає
Кожну ніч я мушу проводити без тебе
Мої страждання зростають дедалі більше
Я б так не страждав ні за кого
Ти єдиний, за кого я хочу страждати
Ви єдиний
Тепер ми встановили щось цінне
Але є ймовірність, що це може піти назустріч
Коли ми бачимо, наскільки слабка плоть
Розбиті, розкидані, вивішені сушитися
Все це вийде, коли це буде виявлено
Ясніше, ніж сльоза в моєму оці
Але я не хочу, щоб мене хтось обдурив
Ти єдиний, кого я хочу обдурити
Ви єдиний
У моєму серці — безлад, так, це правда
Я намагався виправити це лише для вас
Це ще не зроблено, але це потрібно буде зробити
Оооо
Я знаю, що є так багато інших
Кому, можливо, також сподобається шанс познайомитися
Але якщо моє серце все одно буде розбите
Я б хотів, щоб ви їх зламали
Ти єдиний (x20)