Переклад тексту пісні Scream - The Movement

Scream - The Movement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scream , виконавця -The Movement
Пісня з альбому: Set Sail
У жанрі:Регги
Дата випуску:24.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Movement

Виберіть якою мовою перекладати:

Scream (оригінал)Scream (переклад)
In the morning when I wake up Вранці, коли я прокидаюся
People try to bring me down Люди намагаються мене знизити
But I got the axe if they be the tree Але я отримав сокиру, якщо вони – дерево
Baby I’m gonna cut 'em to the ground Дитино, я збираюся зрубати їх до землі
Cause I got the power Тому що я отримав силу
I got the need У мене є потреба
To open up your eyes to see Щоб відкрити очі для бачити
That the party, it be jumpin Щоб вечірка, це було стрибати
And the music, it be bumpin І музика, вона буде неприємна
And you know who the movement be І ви знаєте, хто це рух
'Cause everybody wanna ride tonight Тому що всі хочуть покататися сьогодні ввечері
Really all we gotta do is roll Насправді все, що ми має робити — це кататися
Everybody getting high tonight Сьогодні ввечері всі кайфують
People gotta take it real slow Люди повинні діяти дуже повільно
Everybody feelin right tonight Сьогодні ввечері всі почуваються добре
Really all you gotta do is swing Насправді все, що вам потрібно – це розмахнутися
And if you’re not getting live tonight І якщо ви не транслюєтеся сьогодні ввечері
It makes me want to scream Мені хочеться кричати
So come on scream for me Тож давай кричи за мене
In the evening when I grow weary Увечері, коли я втомлюся
People try to bring me down Люди намагаються мене знизити
But I got the axe if they be the tree Але я отримав сокиру, якщо вони – дерево
Baby I’m gonna cut 'em to the ground Дитино, я збираюся зрубати їх до землі
I just wanna have a night without having to grab a knife Я просто хочу провести ніч, не хапаючи ножа
And not having somebody take away my natural right І щоб хтось не відбирав моє природне право
To act accordingly Діяти відповідно
It’s important we getting 'em hype Важливо, щоб ми викликали їх ажіотаж
And the only murdering going on is me killing this mic І єдине вбивство, яке відбувається — це я вбиваю цей мікрофон
That’s the single solitary most positive bit of spittin Це єдина найпозитивніша частина плювати
That I could possibly give to prohibit emptying clips in the mix Це я, можливо, міг би дати, щоб заборонити спорожнення кліпів у міксі
The rhythms is hitting, the music is hot Ритми б’ють, музика гаряча
You knocking your head back and forth to the shit Ви стукаєтеся головою туди-сюди до лайна
Giving it what you got Дайте йому те, що маєте
Come onДавай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: