Переклад тексту пісні Retriever - The Movement

Retriever (оригінал)

Spit out my drink on the shelf
Think to myself
What is left
Is there anything else
Hang up my belt
How I felt doesn’t matter
I melt
I’m wet batter
I’m sweltering hot
But I’m not what I thought
The plot thickens then rots
Not the pick of the lot
Flick at my watch
Ticking them off like seconds
And then I cough
The trough of liquor down in my belly
Smelly with sauce
I’m jealous with thoughts
Awkward, I tell us aloft
Baby I’m trying to be good
Maybe I’m tying my hood tighter
A fighter flicking my lighter at petrified wood
Maybe I’m misunderstood
Burning and pissing in soot
Lazy but kicking my foot
Skating on thin ice and mud
Debating to weather the flood
Hating
No better than God wasting a litter of dogs
I bite them then spit and applaud
Writing a letter of fraud
To my mom, my sister then long gone
I’m wrong
I don’t belong to this planet I’m on
God it’s just so easy to point my finger and leave
But don’t let this place get the best of me
Cause it’s just
I’ve got one thing I need to retrieve
Don’t let this place get the best of me
Now I’m in a spot I’ve never known
I thought I was grown
Thought I just guessed I could hold my own
So I left me alone
Started to sleep on my throne
Home is a drink and a cone
Can’t even think and atone
Won’t even blink at the phone
Sorry I have to be here
Couldn’t just pass up the fear
Willing to give it my all to fall and laugh at the tears
Years just passing me by
Bye to my life and my pride
Why do I try
I’ll just get high and stifle the fight
If I could take back what drove me mad
I wouldn’t take back the bad
The greatest times that I had went with them
And even that alone is enough
Stuff the shit up inside
Puff then poof
It goes away like vision at night
Pardon me I’d give my right nut
To cut some of these scenes from this bloody debut
Strut then run at my dreams
Seems my dreams are all I need
God it’s just so easy to point my finger and leave
But don’t let this place get the best of me
Cause it’s just
I’ve got one thing I need to retrieve
Don’t let this place get the best of me

(переклад)

Виплюнь мій напій на полицю
Подумай про себе
Що залишилося
Чи є ще щось
Повісьте мій ремінь
Те, що я відчував, не має значення
я тану
Я мокрий тісто
Мені жарко
Але я не те, що думав
Ділянка товщає, потім гниє
Не вибір із лота
Гортайте на мій годинник
Знімаємо їх як секунди
А потім я кашляю
Корито з алкоголем у моєму животі
Пахне з соусом
Я заздрю ​​думкам
Незручно, кажу нам вгорі
Дитина, я намагаюся бути гарною
Можливо, я сильніше зав’язую капюшон
Боєць кидає запальничку на скам’яніле дерево
Можливо, мене неправильно зрозуміли
Горить і мочиться в сажі
Лінива, але б’є ногу
Катання на тонкому льоду та грязі
Дебати, щоб витримати повінь
Ненавидіти
Не краще, ніж Бог даремно змарнувати послід
Я кусаю їх, потім плюю й аплодую
Написати лист про шахрайство
До мої мами, моєї сестри тоді давно не було
Я помиляюся
Я не належу цій планеті, на якій перебуваю
Боже, як просто вказати пальцем і піти
Але не дозволяйте цьому місці переманювати мене
Бо це просто
У мене є одна річ, яку я треба забрати
Не дозволяйте цьому місці зловити мене
Тепер я в місці, яку ніколи не знав
Я думав, що я виріс
Я просто здогадався, що зможу втриматися
Тож я залишив себе одного
Почав спати на мому троні
Дім — це напій і конус
Не можу навіть подумати і спокутувати
Навіть не моргне на телефон
Вибачте, я му бути тут
Не міг просто оминути страх
Я готовий віддати все, щоб впасти і сміятися зі сліз
Роки минають мене
До побачення з моїм життям і моєю гордістю
Чому я пробую
Я просто піднімуся і задушу боротьбу
Якби я міг повернути те, що мене зводило з розуму
Я б не забрав погане
Найкращі часи, які я провів із ними
І навіть цього одного вистачить
Заповніть лайно всередину
Пуф потім пуф
Це зникає, як бачення вночі
Вибачте, я б віддав свій правий горіх
Щоб вирізати деякі з цих сцен із цього кривавого дебюту
Струт, а потім біжи до моїх мрій
Здається, мої мрії – це все, що мені потрібно
Боже, як просто вказати пальцем і піти
Але не дозволяйте цьому місці переманювати мене
Бо це просто
У мене є одна річ, яку я треба забрати
Не дозволяйте цьому місці зловити мене