Переклад тексту пісні On Top - The Movement, Leilani Wolfgramm

On Top - The Movement, Leilani Wolfgramm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Top , виконавця -The Movement
Пісня з альбому: Golden
У жанрі:Регги
Дата випуску:07.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rootfire Cooperative

Виберіть якою мовою перекладати:

On Top (оригінал)On Top (переклад)
Steamin down the highway I’m a calm meditator Я спокійний медитатор
Lyric is my weapon I’m the bomb educator Лірика — це моя зброя. Я вихователь бомб
I divvy up ideas- I’m a spark delegator Я розділяю ідеї — я делегатор іскри
Droppin jaws to the floor like a shark elevator Опускайте щелепи до підлоги, як ліфт для акул
While ya swimmin in another’s sea I’m currently me Поки ви плаваєте в чужому морі, я зараз я
Ya payin for yesterday- I say weren’t we free Я платив за вчорашній день — я кажу, чи були ми вільні
I got nothin but love for a sweet reverie Я не отримав нічого, крім любові до солодких мрій
That’s why I gather my party up in a neat repartee Ось чому я збираю свою партію в охайний вечір
Did ya think I fell off- Nah Ви думали, що я впав?
I been at the finish line waitin for y’all to catch up Я був на фінішній прямій, чекаючи, поки ви наздоженете
I said I’m on top but still I don’t stop Я казав, що я на горі, але все одно не зупиняюся
I said I already won but still I’m not done Я казав, що вже виграв, але все ще не закінчив
Nibblin on aural nipples to titillate all the masses Ніблін на слухові соски, щоб розкошувати всі маси
Watchin women in painted jeans shake masterpiece asses Спостерігайте, як жінки в розмальованих джинсах трясуть шедевральними дупами
She needin to study and so she stays up and passes Їй потрібно навчитися, тому вона не спала і проходить
If you see that I’m a spectacle then raise up ya glasses Якщо ви бачите, що я видовище, то підніміть окуляри
Profligate professor- no waste for my successor Розпусний професор – мого наступника без марнотратства
Success- tip of my tongue- a taste for every pleasure Успіх – кінчик мого язика — смак для будь-якої насолоди
No bath in my buillons but I baste in buried treasure Немає купатися в моїх бульонах, але я наливаю закопаний скарб
I lace my lap of leisure with haste in every measure Я зашнуровую своє коління дозвілля з поспіхом у кожній мірі
Pickin up pieces pardon the prime alliteration Вибачте за головну алітерацію
Apparently people notice and perk with participation Мабуть, люди помічають і підбадьорюються участю
But life is a puzzle- put it together with pride Але життя — головоломка — складіть її з гордістю
And you’ll probably find purpose if you put your ego aside І ви, ймовірно, знайдете мету, якщо відкинете своє его
I move around a lot- I stop to spit a little Я багато рухаюся – зупиняюся трохи плюнути
The middle is an enigma- I shop to get a riddle Середина — загадка — я куплю, щоб розгадати загадку
Not privy to wiggle- baby I sing maybe to get all Не вмію ворушитися – дитино, я співаю, можливо, щоб отримати все
Excited from aural pleasure like hearing a baby giggle Схвильований від слухового задоволення, як-от чути хихикання дитини
Did ya think I fell off- Nah Ви думали, що я впав?
I been at the finish line waitin for y’all to catch up Я був на фінішній прямій, чекаючи, поки ви наздоженете
I said I’m on top but still I don’t stop Я казав, що я на горі, але все одно не зупиняюся
I said I already won but still I’m not done Я казав, що вже виграв, але все ще не закінчив
I hate to see my people like a flower with the root gone Мені ненавиджу бачити, що мій народ схожий на квітку без кореня
Drenched like they took a shower with their suit on Промоклі, наче вони прийняли душ у костюмі
Benched- sit or you sleep- life ain’t a futon Сидячи на лаві — сиди чи спиш — життя — це не футон
Time to strap ya boots on Час надягати чоботи
Hike a million miles a week to get ya move on Проходьте мільйон миль на тиждень, щоб рухатися далі
Party like it won’t ever peak to get ya groove on Така вечірка ніколи не досягне піку, щоб розслабитися
Wig out with ya locks or be sleek and rock a buffon Розвивайтесь із замочками або будьте гладкими та користуйтеся нагодою
Doesn’t really matter- just be- and get ya truth on Насправді це не має значення – просто будьте – і дізнайтеся правду
Dready speak the truth mon Страшно говорити правду пн
Did ya think I fell off- Nah Ви думали, що я впав?
I been at the finish line waitin for y’all to catch up Я був на фінішній прямій, чекаючи, поки ви наздоженете
I said I’m on top but still I don’t stop Я казав, що я на горі, але все одно не зупиняюся
I said I already won but still I’m not doneЯ казав, що вже виграв, але все ще не закінчив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: