Переклад тексту пісні If You're Turning to Go - The Movement

If You're Turning to Go (оригінал)

If you’re turning to go please turn one more time
Cause if you turn away from me it would be such a crime
All my life has been the same and I know much 'bout hate and pain
Truth is I can’t stand losing you at all
If you’re turning to go please turn all around
Stay with me a while until you think it out
Cause I love you with out doubt and my heart has figured it all out
I need your love and your heart so close to mine
I don’t want another girl I just want you
I don’t want another face to tell it to
We have so much time to earn and I got so much more to learn
I need your love and your heart so close to mine
So if you’re turning to go please turn all around
Stay with me a while until you think it out
All my life has been the same and I know much 'bout hate and pain
Truth is I can’t stand loosing you at all
I don’t want another girl I just want you
I don’t want another face to tell it to
We have so much time to earn and I got so much more to learn
I need your love and your heart so close to mine

(переклад)

Якщо ви збираєтеся йти, поверніться ще раз
Бо якщо ти відвернешся від мене, це буде такий злочин
Усе моє життя було одним і тим же, і я знаю багато про ненависть і біль
Правда в тому, що я зовсім не можу втратити вас
Якщо ви збираєтеся йти, поверніться
Побудьте зі мною деякий час, поки не подумаєте
Бо я люблю тебе без сумніву, і моє серце все зрозуміло
Мені потрібна твоя любов і твоє серце, такі близькі до мого
Я не хочу іншої дівчини я просто хочу тебе
Я не хочу про це розповідати іншим особам
У нас так багато часу заробити, а я му багато багато навчитись
Мені потрібна твоя любов і твоє серце, такі близькі до мого
Тож якщо ви повертаєтесь, поверніться, будь ласка
Побудьте зі мною деякий час, поки не подумаєте
Усе моє життя було одним і тим же, і я знаю багато про ненависть і біль
Правда в тому, що я зовсім не можу вас втратити
Я не хочу іншої дівчини я просто хочу тебе
Я не хочу про це розповідати іншим особам
У нас так багато часу заробити, а я му багато багато навчитись
Мені потрібна твоя любов і твоє серце, такі близькі до мого