Переклад тексту пісні Golden - The Movement

Golden - The Movement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golden , виконавця -The Movement
Пісня з альбому: Golden
У жанрі:Регги
Дата випуску:07.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rootfire Cooperative

Виберіть якою мовою перекладати:

Golden (оригінал)Golden (переклад)
Frost say nothing gold can stay Мороз каже, що ніщо золото не може залишитися
I guess you can’t measure how much a soul can weigh Гадаю, ви не можете виміряти, скільки може важити душа
And I’ll never let this love unfold and fray І я ніколи не дозволю цій любові розгорнутися і зруйнуватися
So my heart will stay golden after I’m old and grey Тож моє серце залишиться золотим, коли я стану старим і сивим
Frost say Eden- ya know it sank to grief Мороз скаже, що Еден-я знаю, що занурився від горя
Don’t mean to offend you but it’s not my belief Не хочу вас образити, але це не моя віра
Wanna scream to the world- there’s only hope and peace Хочеться кричати на весь світ – є лише надія та мир
When you have a gold heart and give away the gold leaf Коли маєш золоте серце і віддай сусальне золото
Frost say nature’s first green is gold Мороз каже, що перша зелень природи — золото
But depending on whether the prior scene is told, it’s a cycle Але залежно від того, чи розказано попередню сцену, це цикл
Forever infinity remolds the heavens Назавжди нескінченність перетворює небеса
Relax and let the dream unfold Розслабтеся і дозвольте мрії здійснитися
And why is it so hard for us to see І чому нам це так важко зрозуміти
I’m thinking maybe we’re all just in such a rush to be somebody Я думаю, можливо, ми всі так поспішаємо стати кимось
But first ya know we must be free Але спочатку ви знаєте, що ми повинні бути вільними
And in time you will say- first I must be me… І з часом ти скажеш: спочатку я повинен бути собою...
Frost say nothing gold can stay Мороз каже, що ніщо золото не може залишитися
I guess you can’t measure how much a soul can weigh Гадаю, ви не можете виміряти, скільки може важити душа
And I’ll never let this love unfold and fray І я ніколи не дозволю цій любові розгорнутися і зруйнуватися
So my heart will stay golden after I’m old and grey Тож моє серце залишиться золотим, коли я стану старим і сивим
Frost say Eden- ya know it sank to grief Мороз скаже, що Еден-я знаю, що занурився від горя
Don’t mean to offend you but it’s not my belief Не хочу вас образити, але це не моя віра
Wanna scream to the world- there’s only hope and peace Хочеться кричати на весь світ – є лише надія та мир
When you have a gold heart and give away the gold leaf Коли маєш золоте серце і віддай сусальне золото
Blessed be the water Благословенна вода
New wave we honor Ми шануємо нову хвилю
Lessons we a keep know gratitude we shout out Уроки, які ми збережемо, висловлюємо вдячність
Live for each day inside its golden hour Живіть кожним днем ​​у його золотій годині
Can’t hold it in just give it away Не можу втримати це просто віддайте 
Why frightened men keep fighting always? Чому перелякані чоловіки постійно сваряться?
Big world asleep but it turning Великий світ спить, але повертається
But the love will increase it no worry Але любов збільшить його, не хвилюйтеся
Anywhere we grow the gold seed it returning Скрізь, де ми вирощуємо золоте насіння, воно повернеться
Ours is a story that begins today Наша історія розпочинається сьогодні
Who with the power don’t forget the grace Хто має силу, не забуває благодаті
Blessed be the water Благословенна вода
New wave we honor Ми шануємо нову хвилю
Lessons we a keep know gratitude we shout out Уроки, які ми збережемо, висловлюємо вдячність
We’ll be together then Тоді ми будемо разом
We all recover Ми всі одужуємо
Can’t keep it in just give it away Не можна тримати це в просто віддати
Frost say nothing gold can stay Мороз каже, що ніщо золото не може залишитися
I guess you can’t measure how much a soul can weigh Гадаю, ви не можете виміряти, скільки може важити душа
And I’ll never let this love unfold and fray І я ніколи не дозволю цій любові розгорнутися і зруйнуватися
So my heart will stay golden after I’m old and grey Тож моє серце залишиться золотим, коли я стану старим і сивим
Frost say Eden- ya know it sank to grief Мороз скаже, що Еден-я знаю, що занурився від горя
Don’t mean to offend you but it’s not my belief Не хочу вас образити, але це не моя віра
Wanna scream to the world- there’s only hope and peace Хочеться кричати на весь світ – є лише надія та мир
When you have a gold heart and give away the gold leafКоли маєш золоте серце і віддай сусальне золото
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: