Переклад тексту пісні Snake-Fingers - The Monochrome Set

Snake-Fingers (оригінал)

There’s a lot of shady guys
A lot of snake fingered creeps
And you’ve seen them creeping
Down the quiet suburban streets
Heads in the clouds
But they’re cold and black
Feet on the ground
But something must have cracked
And if you listen to their story
They’re bound to raise a smile
And if you listen to their story
You’ll surely run a mile
The chicken hawks are coming and
They’re dressing up like clowns
And the distance in their eyes
Is the distance back to town
They’ve got that long stare
They’ve seen it all before
They can never get enough
And they’re back for more
And if you listen to their story
You’re bound to raise a smile
And if you listen to their story
You’re sure to raise a smile
If you coloured this city
All the colours of its dreams
You’d be down in darkness
You’d be sensitive to screams
And all flesh is grass but
For the moment it’s meat
So don’t expose your children
To suburban streets
And if you listen to their story
They’re bound to raise a smile
And if you listen to their story
You’ll surely run a mile
Won’t you?

Snake-Fingers (переклад)

Є багато темних хлопців
Багато зміїних крипів
І ви бачили, як вони повзають
По тихих приміських вулицях
Голови в хмарах
Але вони холодні й чорні
Ноги на землі
Але напевно щось тріснуло
І якщо ви послухаєте їхню історію
Вони неодмінно викличуть посмішку
І якщо ви послухаєте їхню історію
Ви точно пробіжите милю
Курячі яструби йдуть і
Вони одягаються, як клоуни
І відстань у їхніх очах
Відстань назад до міста
У них такий довгий погляд
Вони бачили все це раніше
Вони ніколи не можуть насититися
І вони повертаються за новими
І якщо ви послухаєте їхню історію
Ви неодмінно викличете посмішку
І якщо ви послухаєте їхню історію
Ви обов’язково викличете посмішку
Якщо ви розфарбували це місто
Усі кольори його мрії
Ви опинилися б у темряві
Ви були б чутливі до криків
І всяка плоть — трава, але
На даний момент це м'ясо
Тож не наражайте своїх дітей
На приміські вулиці
І якщо ви послухаєте їхню історію
Вони неодмінно викличуть посмішку
І якщо ви послухаєте їхню історію
Ви точно пробіжите милю
чи не так?