Переклад тексту пісні Hobb's End - The Monochrome Set

Hobb's End (оригінал)

Sitting on my tombstone
Chewing a spicy head
As I hit the jaw bone
I think of the things I said
When I was younger
I was lost and dazed for years
I was a human
In a cage of pink flesh
In a world of bright sun
Now I’m a real ghoul
Creeping round an angel
In an edible museum
I think of all the famous
People I’ve eaten
See 'em in the shadows
Sweet poets and bitter kings
I was a human
Dragging chains of flowers
In a world of pure fun
Now I’m a real ghoul
Lying in the green moss
Licking a pair of lips
I talk about the cosmos with a half eaten vicar on a casket
And we talked till the break of day
You know I was a human
With a house and children
In a world of bright sun
Now I’m a real ghoul
Oh yes I’m a real ghoul now

Hobb's End (переклад)

Сиджу на моєму надгробку
Жування гострої голови
Як я вдарився в щелепу
Я думаю про те, що сказав
Коли я був молодший
Я роками був втрачений і ошелешений
Я був людиною
У клітині з рожевого м’яса
У світі яскравого сонця
Тепер я справжній упир
Ползає навколо ангела
У їстівному музеї
Я думаю про всіх відомих
Люди, яких я їв
Побачте їх у тіні
Солодкі поети і гіркі королі
Я був людиною
Перетягування ланцюжків квітів
У світі чистих розваг
Тепер я справжній упир
Лежачи в зеленому моху
Облизування пари губ
Я говорю про космос із напівз’їденим вікарієм на крині
І ми розмовляли до самого ранку
Ви знаєте, що я був людиною
З будинком і дітьми
У світі яскравого сонця
Тепер я справжній упир
Так, я тепер справжній упир