Переклад тексту пісні Golden Waters - The Monochrome Set

Golden Waters (оригінал)

I am the Rose of Sharon and the lily of the valleys
I will spread my petals for the rays of sunshine
I will grow, oh, so beautiful, so ancient, and so golden
I charge you, oh, you daughters of Jerusalem
That by the roes and by the hinds, you wake my lover gently
He will grow, oh, so beautiful, so ancient, and will…
Walk in the golden waters]
Walk in the golden waters]
Walk in the gold and silver sea] (Chorus)
I sat beneath his shadow, and his fruit was sweet to my taste
And his banner flying over me was love
We will grow, oh, so beautiful, so ancient and so golden
Blood-red are the rags of leaves upon the elder trees
And moon-white are the stags that stand beneath our window
We will grow, oh, so beautiful, so ancient and will…
I walk in
I walk in
Golden waters

Golden Waters (переклад)

Я троянда Шарон і конвалія долин
Я розгорну свої пелюстки для променів сонця
Я виросту, о, такий гарний, такий давній і такий золотий
Я завинувачую вас, о, ви, дочки Єрусалиму
Що за козуль і лань ти ніжно будиш мого коханця
Він виросте, о, такий гарний, такий давній, і буде…
Прогулянка в золотих водах]
Прогулянка в золотих водах]
Прогуляйтеся по золотому і срібному морю] (Приспів)
Я сидів під його тінню, і його плід був солодкий на мій смак
І його прапор, що літав наді мною, — це була любов
Ми виростемо, о, такі прекрасні, такі давні й такі золоті
Криваво-червоні — клапті листя на бузині
І місячно-білі олені, що стоять під нашим вікном
Ми виростемо, о, такі прекрасні, такі давні, і будемо…
Я входжу
Я входжу
Золоті води