Переклад тексту пісні Espresso - The Monochrome Set

Espresso - The Monochrome Set
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espresso, виконавця - The Monochrome Set.
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська

Espresso

(оригінал)
I left my heart in a wooden case
With chains and locks all around its base
I’m on my way to surgery
I’m as happy as a boy can be
Can be
I left my brain in a metal sieve
With cancer injected, just to stop it live
I know where the angels sing
So play that harp and flap that wing
I’m going to heaven, baby ]
I’m going to heaven, baby ]
I’m going to heaven, baby ] (Chorus)
I left my eyes in a candy box
Stuffed with cotton, just to stop them rock
I skip along the corridor
I open up the theatre door
Hello!
I left my blood in a plastic mug
I get a funny taste when I chug-a-lug
I know where the cherubs wait
So here I am at St Peter’s Gate
I left my nose, all stuck with glue
Tied with string, up a chimney flue
I curtsey to doctor and nurse
I wave outside to the waiting hearse
Cooee!
And when I spoke to father’s ghost
He said he died by parcel post
So, hallelujah, here I come
See you at Easter, mum
(переклад)
Я залишив серце у дерев’яному футлярі
З ланцюгами та замками навколо основи
Я на шляху до операції
Я щасливий, як може бути хлопчик
Може бути
Я залишив мій мозок у металевому ситі
З уколом раку, щоб просто зупинити його життя
Я знаю, де співають ангели
Тож грайте на арфі й махайте цим крилом
Я йду в рай, дитино]
Я йду в рай, дитино]
Я йду в рай, дитино ] (Приспів)
Я залишив очі в коробці з цукерками
Наповнені бавовною, щоб просто не качати
Я скачу по коридору
Я відчиняю двері театру
Привіт!
Я залишив свій кров у пластиковому кухлі
Я відчуваю кумедний смак, коли хлюпаю
Я знаю, де чекають херувими
Тож ось я  біля воріт Святого Петра
Я залишив ніс, весь обклеєний клеєм
Перев’язаний мотузкою вгору по димоходу
Я роблю реверанс перед лікарем і медсестрою
Я махаю надворі катафалку, що чекає
Ой!
І коли я розмовляв із привидом батька
Він сказав, що помер поштою посилки
Отож, алілуя, я йду
До зустрічі на Великдень, мамо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eine Symphonie Des Grauens 2013
The Jet Set Junta 2010
Dr. Robinson 1993
Pauper 1993
Milk and Honey 1978
Stage Fright 2018
Leather Jacket 1978
Achilles 1993
On the Thirteenth Day 2006
Ici Les Enfants 2006
The Mating Game 2010
Love Zombies 1978
The Monochrome Set (I Presume) 2010
Avanti (Ten Don'ts for Honeymooners) 1991
Fall Out 1991
Wallflower 2016
The Twitch 2016
Don't Touch 2016
Letter from Viola 2016
Cowboy Country 2006

Тексти пісень виконавця: The Monochrome Set