Переклад тексту пісні Apocalypso - The Monochrome Set

Apocalypso (оригінал)

Sing Ho!
for the A-bomb melody
It merrily whistles down on me
I’m wrapped in silver foil
My blood is on the boil
B 52's flutter coyly
All I want is a flat in Berkeley Square
With colour TV set, reclining chair
Big box of Suchard for me to devour
Antique grandfather clock, phone in the shower
Hurrah!
for the missiles from heaven’s gate
They syncopate gaily in 7/8
I mambo to the sound
Of Martels, air-to-ground
I hear the baying of Bloodhounds
All I require is a Rolls-Royce Corniche
Cocktail cabinet for the nouveaux riches
Persian carpets and Van Goghs in the boot
Cardin 3-piece beneath my Noddy suit
Hip!
Hip!
for machine gun, breve and rest
It beats out a rhythm in my chest
Crotchets in my belly
Turn my legs to jelly
Quavers are F sharp and L, G
All I desire is a Swiss bank account
Given an O.B.E.
and made a Count
Country estate with a resident staff
Acute angina and an epitaph

Apocalypso (переклад)

Співай Хо!
для мелодії атомної бомби
Воно весело насвистує на мене
Я загорнутий у срібну фольгу
Моя кров закипає
B 52 скромно тріпоче
Все, що я хочу — це квартиру на Берклі-сквер
З кольоровим телевізором, розкладним кріслом
Велика коробка Suchard, щоб я зжерла
Старовинний дідовий годинник, телефон у душі
Ура!
за ракети з райських воріт
Вони весело синкопують у 7/8
Я мабо під звук
З Martels, повітря-земля
Я чую лайку Bloodhounds
Все, що мені потрібен — Rolls-Royce Corniche
Коктейльна шафа для нуворишів
Перські килими та Ван Гог у чоботи
Кардин із трьох частин під моїм костюмом Noddy
Бедро!
Бедро!
для кулемета, бреве та відпочинку
Це вибиває ритм у моїх грудях
В’язки в мому животі
Перетвори мої ноги на желе
Квавери – це фа-дієз і L, G
Все, що я бажаю — це рахунок у швейцарському банку
З огляду на O.B.E.
і підрахував
Заміський маєток із постійним персоналом
Гостра стенокардія та епітафія