Переклад тексту пісні Albert Bridge - The Monochrome Set

Albert Bridge (оригінал)

Rattlesnake milk
With two sugars in it
Pour in rat poison tea
Cock your little finger
Sip it till it’s finished
Expire on the settee
Suicide!
Albert Bridge
With all the lights upon it
And two bricks round your legs
Swan dive into the air
Wind blowing through your hair
Next thing your hopping on dregs
Suicide!
Guy Fawkes night
And you’re the dummy sitting
On the pile of old chairs
Oh light the taper mother
Hear the wet wood splitting
Smell those frazzling hairs
Suicide!

Albert Bridge (переклад)

Молоко гримучої змії
З двома цукрами
Налийте чай з щурячою отрутою
Зведіть мізинець
Пийте, доки не закінчите
Термін дії закінчується на дивані
Самогубство!
Альбертовий міст
З усіма вогниками
І дві цеглини навколо ваших ніг
Лебідь пірнає в повітря
Вітер дме крізь ваше волосся
Наступне, що ви стрибаєте на останках
Самогубство!
Ніч Гая Фокса
А ти сидить манекен
На купі старих стільців
О, запали конус матір
Чути, як мокрі дрова розколюють
Відчуйте запах цих блискучих волосся
Самогубство!