Переклад тексту пісні You're The One - The Marvelettes

You're The One (оригінал)

A closet full of glad rags
All tucked away in a bed that’s swank
Two sedans and the latest sports car
Plus a lot of money in the bank
My baby, just give me you
In a love affair made for two
Don’t make no mistake
About which one I would take
You’re the one (You're the one)
You’re the one (You're the one)
You’re the one (You're the one)
The only one (The only one)
An all expense paid tour of the world
To see the sights I’ve read about
To travel 'round the world for 'most any girl
Would be a guess beyond a doubt
But if I had to choose between the trip and you
There would be only one thing that I could do
I don’t have to come out and say my choice
You can tell by the sound of my voice that
You’re the one (You're the one)
You’re the one (You're the one)
You’re the one (You're the one)
The only one (The only one)
To go to parties and to dances
And to be the belle of every ball
To have the guys line up for chances
Beggin' me to dance with one and all
Now give me just your romance
You don’t even have to know how to dance
I don’t need those other guys
You can tell by the look in my eyes that
You’re the one (You're the one)
You’re the one (You're the one)
You’re the one (You're the one)
The only one (The only one)

(переклад)

Шафа, повна веселих ганчірок
Усе заховане в шикарне ліжко
Два седани і останній спорткар
Плюс багато грошей у банку
Моя дитина, просто дай мені ти
У любовному романі для двох
Не помиляйтеся
Про те, який я б узяв
Ти єдиний (Ти той)
Ти єдиний (Ти той)
Ти єдиний (Ти той)
Єдиний (Єдиний)
Оплачуваний тур світом
Щоб побачити пам’ятки, про які я читав
Аби подорожувати світом для будь-якої дівчини
Це було б безсумнівним припущенням
Але якби мені довелося вибирати між поїздкою і тобою
Я міг би зробити лише одну річ
Мені не потрібно виходити і говорити про свій вибір
По звуку мого голосу це можна зрозуміти
Ти єдиний (Ти той)
Ти єдиний (Ти той)
Ти єдиний (Ти той)
Єдиний (Єдиний)
Ходити на вечірки та танці
І бути красунею кожного балу
Щоб хлопці вишикувались за шансами
Благай мене танцювати з усіма
А тепер дай мені тільки свій роман
Вам навіть не потрібно вміти танцювати
Мені не потрібні ті інші хлопці
Ви можете зрозуміти по погляду в моїх очах, що
Ти єдиний (Ти той)
Ти єдиний (Ти той)
Ти єдиний (Ти той)
Єдиний (Єдиний)